1
00:00:01,235 --> 00:00:02,736
Narator:
Jutaan orang
di seluruh dunia

2
00:00:02,770 --> 00:00:05,239
percaya kami telah dikunjungi
di masa lalu

3
00:00:05,273 --> 00:00:08,042
oleh makhluk luar angkasa.

4
00:00:08,076 --> 00:00:10,378
Bagaimana jika itu benar?

5
00:00:10,411 --> 00:00:14,215
Selama lebih dari satu dekade
serial tv hit alien kuno

6
00:00:14,248 --> 00:00:19,187
telah memeriksa yang mendalam
dan teori yang sangat kontroversial

7
00:00:19,220 --> 00:00:23,657
bahwa makhluk luar angkasa itu datang
ke bumi ribuan tahun yang lalu

8
00:00:23,691 --> 00:00:28,196
Dan sangat mungkin tidak pernah pergi.

9
00:00:28,229 --> 00:00:32,366
Sekarang, dengan spesial
acara alien kuno dua jam ...

10
00:00:32,400 --> 00:00:34,068
William Shatner:
Saya pikir itu benar -benar,

11
00:00:34,102 --> 00:00:35,236
Benar -benar menarik.

12
00:00:35,269 --> 00:00:37,705
Narator:
... William Shatner
akan dengan berani pergi

13
00:00:37,738 --> 00:00:40,108
kemana dia belum pernah pergi sebelumnya,

14
00:00:40,141 --> 00:00:43,877
berbicara dengan para ilmuwan,
pemimpin spiritual,

15
00:00:43,911 --> 00:00:47,248
Dan, tentu saja,
Ahli Teori Astronot Kuno

16
00:00:47,281 --> 00:00:49,883
dalam upaya
untuk menjawab pertanyaan:

17
00:00:49,917 --> 00:00:53,354
Mungkinkah Bumi itu
telah dikunjungi

18
00:00:53,387 --> 00:00:55,256
oleh makhluk luar angkasa?

19
00:00:55,289 --> 00:00:58,192
Shatner:
Meyakinkan saya
tentang alien kuno

20
00:00:58,226 --> 00:01:00,261
adalah langkah pertama
meyakinkan saya

21
00:01:00,294 --> 00:01:03,464
tentang keberadaannya
kekuatan yang lebih tinggi.

22
00:01:03,497 --> 00:01:04,898
Jadi, meyakinkan saya.

23
00:01:13,774 --> 00:01:16,644
Halo, saya William Shatner.

24
00:01:16,677 --> 00:01:19,480
Dan kami memiliki di sekitar sini
meja bundar ini

25
00:01:19,513 --> 00:01:22,750
para ahli
dalam pengetahuan esoterik,

26
00:01:22,783 --> 00:01:24,485
Pengetahuan Praktis,

27
00:01:24,518 --> 00:01:27,321
tetapi juga orang
yang sama penasaran

28
00:01:27,355 --> 00:01:28,756
tentang alien.

29
00:01:28,789 --> 00:01:32,326
Saya suka idenya
bahwa kami telah dikunjungi,

30
00:01:32,360 --> 00:01:36,297
Kami telah, kami akan melakukannya,
kita, oleh alien,

31
00:01:36,330 --> 00:01:38,299
Tapi saya ragu.

32
00:01:38,332 --> 00:01:40,401
Saya ingin diyakinkan

33
00:01:40,434 --> 00:01:42,836
tentang apa yang kalian tahu
Dan apa yang telah kalian lakukan

34
00:01:42,870 --> 00:01:46,474
selama satu dekade dan lebih banyak lagi
tentang alien kuno.

35
00:01:46,507 --> 00:01:48,509
Jadi, saya buka.

36
00:01:48,542 --> 00:01:49,810
Anda.

37
00:01:49,843 --> 00:01:52,280
-(tawa)
-Giorgio.

38
00:01:52,313 --> 00:01:56,417
Ada teks kuno
dan tradisi lisan

39
00:01:56,450 --> 00:02:00,621
yang telah diturunkan
selama ribuan tahun.

40
00:02:00,654 --> 00:02:04,858
Dan cukup banyak,
mereka semua mulai dengan cara yang sama,

41
00:02:04,892 --> 00:02:07,428
Itu sudah lama sekali,

42
00:02:07,461 --> 00:02:12,466
seseorang mengajari kami cara membangun

43
00:02:12,500 --> 00:02:14,302
Struktur kuno,

44
00:02:14,335 --> 00:02:18,306
bagaimana mencari tahu matematika
dan pertanian

45
00:02:18,339 --> 00:02:20,174
dan semua hal yang berbeda itu.

46
00:02:20,208 --> 00:02:24,678
Teori Astronot Kuno
menyarankan itu di beberapa titik,

47
00:02:24,712 --> 00:02:26,547
Kami memiliki guru.

48
00:02:26,580 --> 00:02:30,651
Dan mereka memiliki lebih banyak lagi
teknologi canggih

49
00:02:30,684 --> 00:02:35,656
bahwa leluhur kita
Pikir ilahi atau sihir.

50
00:02:35,689 --> 00:02:38,692
Narator:
Teori Astronot Kuno
tantangan

51
00:02:38,726 --> 00:02:42,396
Yang paling mapan umat manusia
pemahaman sejarah,

52
00:02:42,430 --> 00:02:46,734
Arkeologi, Sains
dan agama.

53
00:02:46,767 --> 00:02:49,403
Pendukung menyarankan
Itu kebenaran

54
00:02:49,437 --> 00:02:52,206
Di belakang asal -usul
dari umat manusia

55
00:02:52,240 --> 00:02:55,576
jauh berbeda
dan jauh lebih mendalam

56
00:02:55,609 --> 00:02:58,246
dari apa yang telah kami ajarkan.

57
00:02:58,279 --> 00:03:02,883
Tsoukalos:
Budaya kuno memiliki
Kisah -kisah yang sangat rinci ini

58
00:03:02,916 --> 00:03:04,985
dari apa yang disebut dewa,

59
00:03:05,018 --> 00:03:08,989
dan menggambarkan seseorang
turun dari langit.

60
00:03:09,022 --> 00:03:12,560
Kami memiliki cerita -cerita ini di seluruh dunia.

61
00:03:12,593 --> 00:03:15,896
Maka, astronot kuno
teori menyarankan

62
00:03:15,929 --> 00:03:17,365
bahwa para dewa ini

63
00:03:17,398 --> 00:03:18,732
Daging-dan-darah
Extraterrestrials

64
00:03:18,766 --> 00:03:23,604
siapa leluhur kita
disalahartikan sebagai ilahi

65
00:03:23,637 --> 00:03:28,542
hanya karena mereka
turun dari langit.

66
00:03:28,576 --> 00:03:34,047
Semua peradaban membicarakannya
makhluk yang datang dari langit

67
00:03:34,081 --> 00:03:37,718
untuk membantu umat manusia
dalam pengembangan.

68
00:03:37,751 --> 00:03:41,722
Mereka mengajar astrologi,
astronomi,

69
00:03:41,755 --> 00:03:45,526
bagaimana membuat ofensif
dan senjata defensif.

70
00:03:45,559 --> 00:03:47,561
Childress:
Dan tradisi -tradisi ini

71
00:03:47,595 --> 00:03:49,963
-Sebuah di seluruh dunia.
-Mm-hmm.

72
00:03:49,997 --> 00:03:53,567
Dan apa yang mereka katakan adalah,
Ada avatar ini.

73
00:03:53,601 --> 00:03:56,937
Seperti Osiris, seperti Viracocha,
datang dari langit.

74
00:03:56,970 --> 00:03:59,573
Misi mereka adalah
untuk membawa peradaban kepada manusia

75
00:03:59,607 --> 00:04:01,875
dan untuk mengajari mereka obat -obatan,

76
00:04:01,909 --> 00:04:05,546
-tarts, metalurgi ...
-Ya.

77
00:04:05,579 --> 00:04:07,715
... bagaimana membangun sesuatu,
Konstruksi, Arsitektur.

78
00:04:07,748 --> 00:04:10,418
Segala sesuatu yang kita ketahui.

79
00:04:10,451 --> 00:04:14,722
Baiklah, izinkan saya mengajukan pertanyaan
Lalu tentang legenda.

80
00:04:14,755 --> 00:04:16,724
Karena ini semua legendaris.

81
00:04:16,757 --> 00:04:18,292
Legenda, eh, verbal.

82
00:04:18,326 --> 00:04:19,393
Henry:
Itu tradisi lisan.

83
00:04:19,427 --> 00:04:21,094
-Mereka tradisi lisan.
-The seluruh ... ya.

84
00:04:21,128 --> 00:04:22,930
Dan jika saya memberi tahu Anda lelucon,
Seluruh lelucon

85
00:04:22,963 --> 00:04:25,833
akan berbeda saat itu
ke ujung tabel.

86
00:04:25,866 --> 00:04:28,068
-Tentu.
-Legends adalah tradisi lisan

87
00:04:28,101 --> 00:04:30,771
diceritakan di sekitar api unggun
perubahan itu.

88
00:04:30,804 --> 00:04:32,573
-Dengan baik...
-Tapi bukan oleh orang biasa.

89
00:04:32,606 --> 00:04:34,608
Oleh para imam dan orang
dilatih dengan keterampilan memori ...

90
00:04:34,642 --> 00:04:36,744
... Saat Anda berurusan
dengan orang Aborigin,

91
00:04:36,777 --> 00:04:41,482
Tradisi lisan sebenarnya
diteruskan dengan sangat kaku

92
00:04:41,515 --> 00:04:43,584
turun temurun.

93
00:04:43,617 --> 00:04:44,785
Shatner:
Oke, saya baik dengan itu.

94
00:04:44,818 --> 00:04:48,088
Tapi kalian semua menghabiskan seumur hidup
mempelajari bukti

95
00:04:48,121 --> 00:04:51,425
alien kuno itu datang ke sini,
ada di sini, ada di sini.

96
00:04:51,459 --> 00:04:54,628
Saya ingin Anda menjelaskan kepada saya
garis waktu.

97
00:04:54,662 --> 00:04:57,331
Apakah Erich von Daniken
Mulailah semuanya,

98
00:04:57,365 --> 00:04:59,467
Atau apakah dia ...

99
00:04:59,500 --> 00:05:00,668
-Dia mempopulerkannya.
-Kektor: ya,

100
00:05:00,701 --> 00:05:01,969
dan alien kuno

101
00:05:02,002 --> 00:05:03,804
IS-IS melanjutkan itu hari ini.

102
00:05:04,838 --> 00:05:06,674
Narator:
Pada tahun 1968,

103
00:05:06,707 --> 00:05:08,976
Penulis Swiss Erich von Daniken

104
00:05:09,009 --> 00:05:11,445
menerbitkan apa yang akan terjadi
Menjadi buku mani

105
00:05:11,479 --> 00:05:15,616
untuk astronot kuno
Teori, kereta para dewa?

106
00:05:15,649 --> 00:05:20,120
Teks yang sangat kontroversial
mengajukan pertanyaan,

107
00:05:20,153 --> 00:05:24,492
Apakah alien datang ke bumi
berabad -abad yang lalu?

108
00:05:24,525 --> 00:05:29,029
Itu menyebabkan sensasi instan,
dan dua tahun kemudian,

109
00:05:29,062 --> 00:05:32,700
film dokumenter panjang fitur
Berdasarkan buku von Daniken

110
00:05:32,733 --> 00:05:34,735
sangat dihormati

111
00:05:34,768 --> 00:05:38,872
bahwa itu dinominasikan
untuk Academy Award.

112
00:05:38,906 --> 00:05:41,975
Chariots of the Gods? adalah
Salah satu yang paling berdampak

113
00:05:42,009 --> 00:05:46,914
dan publikasi yang paling menarik
dalam sejarah modern.

114
00:05:47,848 --> 00:05:53,086
Pertanyaannya membuat orang
mencari jawaban.

115
00:05:53,120 --> 00:05:58,726
Chariots of the Gods? dipimpin
untuk pemikiran ulang mendasar

116
00:05:58,759 --> 00:06:01,995
tentang sejarah kita, asal kita

117
00:06:02,029 --> 00:06:05,533
Dan memang tempat kami
di kosmos.

118
00:06:05,566 --> 00:06:08,035
Michael Dennin:
Itu membantu memotivasi dan mendorong
Sains Sedikit

119
00:06:08,068 --> 00:06:10,538
untuk berpikir
tentang hal -hal yang berbeda.

120
00:06:10,571 --> 00:06:13,607
Sekarang, fitur lainnya,
Saya pikir, itu menarik

121
00:06:13,641 --> 00:06:18,111
di ruang ini di
persimpangan antar agama,

122
00:06:18,145 --> 00:06:21,582
sains dan cara lainnya
memikirkan dunia,

123
00:06:21,615 --> 00:06:23,951
Anda menambahkan karya baru
dalam dinamika baru.

124
00:06:26,754 --> 00:06:29,457
Ketika saya berusia sepuluh tahun, ayah saya
Baca Buku Erich Von Daniken

125
00:06:29,490 --> 00:06:31,859
dan memberikannya kepada saya dan berkata,
"Baca ini, Nak,

126
00:06:31,892 --> 00:06:32,793
itu akan membuka pikiranmu. "

127
00:06:32,826 --> 00:06:34,762
Jadi, itu menuntun saya
menjadi seorang ilmuwan,

128
00:06:34,795 --> 00:06:36,229
untuk mengetahui, "Ya, saya ingin
untuk mengetahui apa ini

129
00:06:36,263 --> 00:06:37,565
benar -benar mengatakan. "

130
00:06:37,598 --> 00:06:41,068
Dan jika hal -hal ini
sebenarnya terjadi,

131
00:06:41,101 --> 00:06:43,070
Apa yang bisa kita pelajari darinya
yang bisa kita gunakan hari ini

132
00:06:43,103 --> 00:06:44,137
untuk membuat hidup kita lebih baik hari ini?

133
00:06:44,171 --> 00:06:45,473
Ya.

134
00:06:45,506 --> 00:06:47,908
Saya pikir kita bisa
dia bergabung dalam panggilan zoom.

135
00:06:47,941 --> 00:06:50,444
Shatner:
Ayo Dapatkan Erich Von Daniken,

136
00:06:50,478 --> 00:06:56,650
ayah dari alien kuno
teori, di layar.

137
00:06:56,684 --> 00:06:58,819
Itu dia.
Erich von Daniken, apa kabar?

138
00:06:58,852 --> 00:06:59,987
-Kotak: Hai, Erich.
-Tsoukalos: Senang melihatmu.

139
00:07:00,020 --> 00:07:01,254
Hai. Hai.

140
00:07:01,288 --> 00:07:06,259
Erich, beri tahu saya apa
Teori alien kuno adalah.

141
00:07:06,293 --> 00:07:09,563
Saya menghabiskan enam tahun
di sekolah asrama Katolik

142
00:07:09,597 --> 00:07:12,165
Dipimpin oleh Yesuit di Swiss.

143
00:07:12,199 --> 00:07:14,802
Dan di sana kami harus menerjemahkan
 bagian dari Alkitab

144
00:07:14,835 --> 00:07:17,137
Dari bahasa Latin ke bahasa Yunani
dan dari bahasa Yunani ke Jerman.

145
00:07:17,170 --> 00:07:20,908
Dan saya adalah orang yang dalam,
mutlak yang mendalam pada Tuhan.

146
00:07:20,941 --> 00:07:23,577
Ngomong -ngomong, aku masih,
Sebagai orang tua,

147
00:07:23,611 --> 00:07:25,579
Saya masih percaya pada Tuhan.

148
00:07:25,613 --> 00:07:29,983
Tapi Tuhan, bagi saya, sebagai anak laki -laki,
 Harus memiliki beberapa kualitas.

149
00:07:30,017 --> 00:07:32,820
Misalnya, Tuhan tidak perlu
kendaraan di mana

150
00:07:32,853 --> 00:07:34,955
untuk berpindah dari titik A ke titik B.

151
00:07:34,988 --> 00:07:38,091
Tuhan sudah berakhir.
Tuhan kita tidak lekang oleh waktu.

152
00:07:38,125 --> 00:07:40,794
Sekarang, saat membuat
 terjemahan ini,

153
00:07:40,828 --> 00:07:43,196
Saya datang bersama
 dengan Tuhan

154
00:07:43,230 --> 00:07:46,500
yang punya kendaraan,
Dia bergerak.

155
00:07:46,534 --> 00:07:48,769
Uh, ditulis oleh Nabi
dari Yehezkiel,

156
00:07:48,802 --> 00:07:51,839
oleh Musa dan lainnya.

157
00:07:51,872 --> 00:07:55,809
Jadi, saya hanya ragu -ragu
dalam pendidikan Katolik saya sendiri,

158
00:07:55,843 --> 00:07:58,546
dan saya menemukan
 Kitab Henokh.

159
00:07:58,579 --> 00:08:01,549
Bicaralah dengan kami tentang Henokh.

160
00:08:01,582 --> 00:08:03,617
Henokh disebutkan dalam Alkitab
Sangat, sangat, uh, pendek.

161
00:08:03,651 --> 00:08:06,053
Pada awalnya, Anda belajar

162
00:08:06,086 --> 00:08:08,155
Dia adalah patriark ketujuh

163
00:08:08,188 --> 00:08:09,990
sebelum banjir besar.

164
00:08:10,023 --> 00:08:11,825
Dia adalah manusia pertama
yang menghilang

165
00:08:11,859 --> 00:08:14,261
dengan tubuhnya ke langit.

166
00:08:15,529 --> 00:08:18,298
Narator:
Henokh adalah satu
dari para leluhur paling awal

167
00:08:18,331 --> 00:08:20,834
disebutkan dalam Alkitab Ibrani.

168
00:08:20,868 --> 00:08:23,303
Dia adalah kakek buyut
dari Nuh,

169
00:08:23,336 --> 00:08:26,874
Pria yang dikreditkan dengan bangunan
bahtera yang menyelamatkan umat manusia

170
00:08:26,907 --> 00:08:29,943
dan dua dari setiap hewan
dari banjir besar.

171
00:08:33,380 --> 00:08:36,884
Tapi di mana Alkitab Ibrani
Hanya menyebutkan Henokh secara singkat,

172
00:08:36,917 --> 00:08:40,153
Kisah terperincinya diceritakan
melalui lebih dari 100 bab

173
00:08:40,187 --> 00:08:43,657
Dalam sebuah buku yang menyandang namanya.

174
00:08:43,691 --> 00:08:46,694
Kitab Henokh masih bisa
ditemukan di dalam Alkitab

175
00:08:46,727 --> 00:08:49,597
digunakan oleh orang Etiopia
Gereja Ortodoks.

176
00:08:49,630 --> 00:08:52,332
Dan saat arkeolog
digali

177
00:08:52,365 --> 00:08:55,268
Gulir Laut Mati pada tahun 1947,

178
00:08:55,302 --> 00:08:58,205
mereka menemukan
11 manuskrip yang berbeda

179
00:08:58,238 --> 00:09:01,274
Kitab Henokh
telah dilestarikan,

180
00:09:01,308 --> 00:09:03,877
menunjukkan bahwa itu
dianggap sebagai pekerjaan

181
00:09:03,911 --> 00:09:05,979
sangat penting.

182
00:09:07,047 --> 00:09:10,751
Henokh adalah orang yang luar biasa
buku populer, eh,

183
00:09:10,784 --> 00:09:13,320
dalam waktu menjelang
Pembentukan Kekristenan.

184
00:09:15,122 --> 00:09:17,124
Di buku,
Karakter Henokh,

185
00:09:17,157 --> 00:09:20,961
Dikatakan, dia berjalan bersama Tuhan
Dan kemudian tidak ada lagi.

186
00:09:20,994 --> 00:09:24,031
Tapi tradisi tumbuh
Henokh itu tidak pernah mati.

187
00:09:24,064 --> 00:09:25,966
Faktanya, tradisi tersebut memiliki

188
00:09:25,999 --> 00:09:29,069
bahwa dia menjadi
juru tulis Tuhan.

189
00:09:29,102 --> 00:09:31,805
Dia adalah satu -satunya di surga
diizinkan untuk duduk,

190
00:09:31,839 --> 00:09:33,641
Anda tahu, bersama Tuhan.

191
00:09:33,674 --> 00:09:35,075
Dan dia benar -benar menulis
hal -hal ini turun

192
00:09:35,108 --> 00:09:37,778
dan dia mengungkapkan informasi
untuk kemanusiaan.

193
00:09:37,811 --> 00:09:40,914
Narator:
Satu bagian yang aneh
Dari Kitab Henokh

194
00:09:40,948 --> 00:09:44,151
menceritakan kisah dua malaikat
yang mengunjungi Henokh

195
00:09:44,184 --> 00:09:46,920
dan bawa dia ke surga
dalam apa yang dijelaskan

196
00:09:46,954 --> 00:09:48,989
sebagai kereta yang berapi -api.

197
00:09:49,022 --> 00:09:51,058
Von Daniken:
Itu menarik karena Henokh

198
00:09:51,091 --> 00:09:53,160
berbicara sebagai orang pertama.

199
00:09:53,193 --> 00:09:54,327
Versi "I".

200
00:09:54,361 --> 00:09:56,830
"Ya. Aku mendengar. Aku belajar."

201
00:09:56,864 --> 00:09:59,132
Sekarang, Henokh tidak memiliki bahasa
teknologi.

202
00:09:59,166 --> 00:10:02,670
Dia tidak tahu pesawat ruang angkasa apa
adalah atau pesawat ruang angkasa ibu.

203
00:10:02,703 --> 00:10:05,238
Dia berkata, "Kami
di atas planet Bumi.

204
00:10:05,272 --> 00:10:09,843
"Aku melihat wajah bundar,
Wajah Bundar Bumi.

205
00:10:09,877 --> 00:10:13,013
"Dan di atas ada sesuatu
seperti berlian raksasa.

206
00:10:13,046 --> 00:10:16,784
Pintu terbuka
dan pintu ditutup secara otomatis. "

207
00:10:16,817 --> 00:10:20,287
Dia berada di luar angkasa
di pesawat ruang angkasa ibu.

208
00:10:22,890 --> 00:10:26,794
Dan akhirnya, dia berdiri sebelumnya
 Tahta Tuhan Yang Mahakuasa.

209
00:10:26,827 --> 00:10:29,697
Tapi ini semua omong kosong.

210
00:10:29,730 --> 00:10:32,132
Jika kita benar -benar harus melakukannya
dengan dewa yang maha kuasa,

211
00:10:32,165 --> 00:10:35,168
Tuhan tidak akan pernah berdiri
dari tahta,

212
00:10:35,202 --> 00:10:37,771
Ambil beberapa langkah untuk Henokh,

213
00:10:37,805 --> 00:10:40,040
dan menjabat tangannya
dan menyambutnya.

214
00:10:40,073 --> 00:10:42,843
Tsoukalos: Nenek moyang kita
tidak mengerti

215
00:10:42,876 --> 00:10:46,880
bahwa ketika mereka pergi ke sana
yang disebut alam selestial,

216
00:10:46,914 --> 00:10:50,884
Bahwa mereka benar -benar pergi,
untuk menempatkannya dalam istilah sederhana,

217
00:10:50,918 --> 00:10:53,453
ke pesawat ruang angkasa,
ke stasiun ruang angkasa

218
00:10:53,486 --> 00:10:57,324
yang diceritakan dalam teks kuno
yang mengorbit bumi.

219
00:10:57,357 --> 00:11:00,060
Von Daniken:
 Dan Alkitab penuh dengan itu.

220
00:11:00,093 --> 00:11:01,194
Dan bukan hanya Alkitab.

221
00:11:01,228 --> 00:11:03,230
Saya tahu banyak, banyak mitos,

222
00:11:03,263 --> 00:11:05,165
Legenda planet ini,

223
00:11:05,198 --> 00:11:07,334
Dan semuanya sampai pada hal yang sama.

224
00:11:07,367 --> 00:11:10,337
Itu adalah beberapa dewa
 yang menciptakan manusia

225
00:11:10,370 --> 00:11:13,907
tapi selalu menurut
 gambar mereka sendiri.

226
00:11:13,941 --> 00:11:15,408
Kami adalah salinannya.

227
00:11:15,442 --> 00:11:18,011
Kami adalah keturunannya
dari makhluk luar angkasa.

228
00:11:18,045 --> 00:11:22,015
Dan sekarang Anda tiba
di legenda Adam dan Hawa

229
00:11:22,049 --> 00:11:25,252
dan yang disebut
"Tuhan menciptakan manusia

230
00:11:25,285 --> 00:11:28,221
menurut citra mereka sendiri. "

231
00:11:28,255 --> 00:11:31,058
Shatner:
Dan bagaimana Anda memperhitungkan
untuk bukti arkeologis

232
00:11:31,091 --> 00:11:36,029
yang menunjukkan evolusi,
Uh, Neanderthal, cro-magnon?

233
00:11:36,063 --> 00:11:37,364
Von Daniken:
 Itu semua benar.

234
00:11:37,397 --> 00:11:40,033
Saya sepenuhnya setuju
dengan arkeologi,

235
00:11:40,067 --> 00:11:41,401
dengan teori evolusi,

236
00:11:41,434 --> 00:11:45,038
Kecuali, untuk cabang kami,
 ada

237
00:11:45,072 --> 00:11:48,108
mutasi buatan dibuat
oleh makhluk luar angkasa.

238
00:11:53,646 --> 00:11:55,448
Dan Anda benar -benar dapat membandingkannya.

239
00:11:55,482 --> 00:11:56,516
Maksud saya,

240
00:11:56,549 --> 00:11:59,419
Semua saudara keluarga kami
dan saudara perempuan--

241
00:11:59,452 --> 00:12:02,555
kera, gorila,
Simpanse--

242
00:12:02,589 --> 00:12:03,857
mereka masih ada.

243
00:12:03,891 --> 00:12:05,725
Kami masih memiliki keluarga yang sama.

244
00:12:05,759 --> 00:12:08,395
Tapi mereka belum
 menciptakan kecerdasan,

245
00:12:08,428 --> 00:12:10,130
bahasa, informasi.

246
00:12:10,163 --> 00:12:11,598
Hanya kami.

247
00:12:11,631 --> 00:12:14,567
Kenapa kita,
Keluar dari pohon keluarga yang sama?

248
00:12:14,601 --> 00:12:17,971
Karena kami adalah produknya
dari mutasi buatan.

249
00:12:18,005 --> 00:12:19,639
Henry: Apa yang dia katakan
adalah kecerdasan kita

250
00:12:19,672 --> 00:12:21,608
jauh lebih besar
dari simpanse dan gorila.

251
00:12:21,641 --> 00:12:22,910
Kami sekarang tahu mengapa.

252
00:12:22,943 --> 00:12:24,577
Kami memiliki neokorteks yang diaktifkan,

253
00:12:24,611 --> 00:12:27,047
yang merupakan dasar
untuk semua peradaban manusia.

254
00:12:27,080 --> 00:12:30,550
Narator:
Neokorteks
dari otak manusia

255
00:12:30,583 --> 00:12:32,920
Apakah wilayah tersebut bertanggung jawab
untuk bahasa,

256
00:12:32,953 --> 00:12:35,923
penalaran logis
dan pemikiran sadar.

257
00:12:35,956 --> 00:12:39,726
Banyak ilmuwan percaya
aktivasi neokorteks

258
00:12:39,759 --> 00:12:41,795
adalah apa yang membuat manusia berbeda

259
00:12:41,829 --> 00:12:44,998
dari semua yang lain
makhluk duniawi.

260
00:12:45,032 --> 00:12:48,601
Neokorteks adalah jenis
satu lapisan korteks kami,

261
00:12:48,635 --> 00:12:52,605
Um, itu cukup unik
ke Homo sapiens.

262
00:12:53,640 --> 00:12:55,075
Dan sejauh yang kami tahu,

263
00:12:55,108 --> 00:12:57,144
itulah area tempat aktivitas

264
00:12:57,177 --> 00:13:00,147
terjadi secara langsung terkait,
khususnya, untuk kesadaran,

265
00:13:00,180 --> 00:13:01,915
tapi mungkin juga
Beberapa indera kami yang lain

266
00:13:01,949 --> 00:13:03,083
dalam cara mereka berinteraksi.

267
00:13:03,116 --> 00:13:05,953
Itu mungkin bagiannya

268
00:13:05,986 --> 00:13:08,021
otak, karena itu,
yang paling membedakan kami

269
00:13:08,055 --> 00:13:09,823
dari primata lain.

270
00:13:10,790 --> 00:13:12,960
Henry:
Ada perubahan genetik.

271
00:13:12,993 --> 00:13:14,928
Institut Nasional
kesehatan,

272
00:13:14,962 --> 00:13:18,498
dalam publikasi mereka sendiri, kata
Ini bukan perpaduan alami

273
00:13:18,531 --> 00:13:22,535
kromosom 2
Itu mengaktifkan neokorteks kami.

274
00:13:22,569 --> 00:13:24,171
Shatner:
Jadi, apakah Anda mengatakan
bahwa neokorteks

275
00:13:24,204 --> 00:13:26,106
diaktifkan

276
00:13:26,139 --> 00:13:27,707
-Dengan alien kuno?
-Ya.

277
00:13:28,675 --> 00:13:29,809
Von Daniken:
 Hanya komentar kecil.

278
00:13:29,843 --> 00:13:32,612
Saya seorang spesialis
dalam tulisan lama,

279
00:13:32,645 --> 00:13:36,783
dan praktis setiap tua
 Menulis mengatakan hal yang sama.

280
00:13:36,816 --> 00:13:38,886
Beberapa dewa menciptakan manusia.

281
00:13:38,919 --> 00:13:42,055
Sekarang, apakah ini hanya imajinasi?

282
00:13:42,089 --> 00:13:44,024
Di seluruh dunia, di seluruh dunia, maksud saya,

283
00:13:44,057 --> 00:13:47,227
Orang Sumeria
 atau terjemahan Alkitab.

284
00:13:47,260 --> 00:13:49,963
Atau Maya di Amerika Tengah
atau Plato dalam bahasa Yunani.

285
00:13:49,997 --> 00:13:53,566
Mengapa mereka semua harus
datang ke kebohongan yang sama,

286
00:13:53,600 --> 00:13:56,203
para dewa menciptakan manusia
Menurut citra mereka sendiri?

287
00:13:57,004 --> 00:14:00,207
Erich, menurut Anda, untuk Anda,

288
00:14:00,240 --> 00:14:04,577
Apa contoh teratas Anda
untuk representasi fisik

289
00:14:04,611 --> 00:14:06,179
dari teori astronot kuno?

290
00:14:06,213 --> 00:14:07,414
Nah, ada banyak.

291
00:14:07,447 --> 00:14:10,850
Salah satu dari mereka yang bisa semua orang bisa
Perhatikan setiap tahun.

292
00:14:10,884 --> 00:14:14,754
Pergi saja ke Meksiko,
Pergi ke kota Chichen Itza.

293
00:14:14,787 --> 00:14:15,855
Ada piramida besar

294
00:14:15,889 --> 00:14:18,625
diletakkan dengan cara yang istimewa.

295
00:14:22,095 --> 00:14:25,498
Narator:
The Great Pyramid of El Castillo
di Chichen Itza

296
00:14:25,532 --> 00:14:27,167
dibangun oleh Maya

297
00:14:27,200 --> 00:14:30,938
Suatu saat antara tanggal 9
dan abad ke -12 iklan.

298
00:14:30,971 --> 00:14:32,940
Itu berfungsi sebagai kuil

299
00:14:32,973 --> 00:14:36,076
untuk yang berbulu
Serpent God Kukulkan

300
00:14:36,109 --> 00:14:38,111
dan dibangun untuk kembali
Turunnya ke Bumi

301
00:14:38,145 --> 00:14:41,915
melalui manipulasi
cahaya dan bayangan.

302
00:14:42,882 --> 00:14:45,052
Jon C. Lohse:
Castillo
adalah piramida yang melangkah

303
00:14:45,085 --> 00:14:48,055
dengan beberapa
tangga memancar luar.

304
00:14:48,088 --> 00:14:50,757
Dan tangga ini memiliki
Langkan yang besar dan tinggi pada mereka.

305
00:14:50,790 --> 00:14:54,294
Dan di musim gugur
dan Equinox Musim Semi,

306
00:14:54,327 --> 00:14:55,862
Matahari melemparkan bayangan

307
00:14:55,895 --> 00:14:57,730
di seberang sudut
dari piramida melangkah ini,

308
00:14:57,764 --> 00:14:59,132
dan Anda melihat bayangannya
dari langkah -langkahnya

309
00:14:59,166 --> 00:15:00,867
di tangga tangga.

310
00:15:00,900 --> 00:15:02,602
Nah, di pangkalan
dari pagar

311
00:15:02,635 --> 00:15:05,072
apakah ini besar,
Ukiran Snakeheads.

312
00:15:05,939 --> 00:15:08,541
Dan, jadi,
Seluruh gambar dibuat

313
00:15:08,575 --> 00:15:10,610
dari ular melingkar yang sangat besar

314
00:15:10,643 --> 00:15:12,712
Itu mulai turun
dari gedung ini

315
00:15:12,745 --> 00:15:15,248
Di acara Sunrise yang penting ini.

316
00:15:16,116 --> 00:15:18,551
Von Daniken:
 Pesan ini jelas.

317
00:15:18,585 --> 00:15:20,287
Anda melihat dewa kukulkan

318
00:15:20,320 --> 00:15:23,223
turun langkah
 dari piramida

319
00:15:23,256 --> 00:15:26,826
dalam bentuk segitiga cahaya
dan bayangan, cahaya dan bayangan.

320
00:15:26,859 --> 00:15:29,997
Erich, mengapa orang -orang ini tidak bisa

321
00:15:30,030 --> 00:15:34,001
yang hidup dengan cuaca
dan matahari--

322
00:15:34,034 --> 00:15:36,903
Kapan menanam tanaman mereka,
Kapan harus memanen--

323
00:15:36,936 --> 00:15:39,272
Mengapa mereka tidak ilahi

324
00:15:39,306 --> 00:15:43,776
melalui pengamatan bahwa ini
Apakah momen untuk menanam?

325
00:15:43,810 --> 00:15:47,780
Mengapa harus membuktikan
bahwa alien kuno memberi mereka

326
00:15:47,814 --> 00:15:50,083
-Pengetahuan?
-Men, karena mereka mengatakannya.

327
00:15:50,117 --> 00:15:53,953
Mereka mengatakannya dalam tulisan mereka,
dalam mitologi mereka.

328
00:15:53,987 --> 00:15:57,024
Mereka berkata, "Kami telah menerima

329
00:15:57,057 --> 00:16:00,027
-Pengetahuan astronomi kami
dari para dewa. "
-Shatner: Begitu.

330
00:16:00,060 --> 00:16:02,695
Von Daniken:
Penulis pertama Maya

331
00:16:02,729 --> 00:16:05,132
menuliskan
dalam tulisan suci mereka

332
00:16:05,165 --> 00:16:07,367
itu tuhan
dengan nama Kukulkan,

333
00:16:07,400 --> 00:16:10,870
yang mereka wakili
sebagai ular dengan bulu,

334
00:16:10,903 --> 00:16:13,873
turun ke mereka
dan memberi mereka pengetahuan mereka.

335
00:16:13,906 --> 00:16:18,045
Itu ide mereka,
Bukan Erich von Daniken.

336
00:16:18,078 --> 00:16:20,347
Mengapa nenek moyang kita di seluruh dunia

337
00:16:20,380 --> 00:16:23,650
dibuat
kuil paling raksasa

338
00:16:23,683 --> 00:16:25,385
atau piramida? Mengapa?

339
00:16:25,418 --> 00:16:27,287
Jawabannya adalah,
di seluruh dunia, sama:

340
00:16:27,320 --> 00:16:29,389
untuk para dewa.

341
00:16:30,757 --> 00:16:32,892
Dewa yang disebut adalah guru.

342
00:16:32,925 --> 00:16:35,228
Mereka memberi mereka informasi.

343
00:16:35,262 --> 00:16:38,198
Dan itu orang -orangnya
yang telah menuliskan ini.

344
00:16:38,231 --> 00:16:41,068
Shatner:
Pertanyaan dasar

345
00:16:41,101 --> 00:16:44,737
bahwa saya ingin mendapat jawaban,

346
00:16:44,771 --> 00:16:47,374
Dan dan kami menyentuh
di tepi itu,

347
00:16:47,407 --> 00:16:50,677
Tapi tapi sepertinya ...

348
00:16:50,710 --> 00:16:53,680
Itu-metafisik itu.

349
00:16:53,713 --> 00:16:55,982
Saya tidak bisa mencapainya.

350
00:16:56,015 --> 00:17:00,687
Mengapa peradaban

351
00:17:00,720 --> 00:17:03,756
semua miliaran ini
dari tahun cahaya jauhnya

352
00:17:03,790 --> 00:17:04,924
Kemarilah dan pergi?

353
00:17:04,957 --> 00:17:07,660
Atau, jika mereka ada di sini,
Mengapa mereka tidak ditampilkan?

354
00:17:07,694 --> 00:17:10,363
Nah, saya-saya tidak tahu
 tentang masa kini.

355
00:17:10,397 --> 00:17:13,333
Tapi saya seorang spesialis
 di masa lalu, dan di masa lalu,

356
00:17:13,366 --> 00:17:15,868
Mereka menginginkannya
untuk melipatgandakan kecerdasan.

357
00:17:15,902 --> 00:17:20,240
Extraterrestrial ini
 Ubah garis evolusi kami

358
00:17:20,273 --> 00:17:22,275
hanya karena
 Mereka ingin berlipat ganda

359
00:17:22,309 --> 00:17:24,010
kecerdasan di alam semesta.

360
00:17:24,043 --> 00:17:27,447
Kami terlalu sombong
untuk menerima ini.

361
00:17:27,480 --> 00:17:29,015
Kami ingin menjadi yang terhebat.

362
00:17:29,048 --> 00:17:30,883
Kita harus menjadi
sedikit lebih rendah hati

363
00:17:30,917 --> 00:17:33,920
dan belajar
Kami bukan yang terhebat.

364
00:17:33,953 --> 00:17:35,255
Erich von Daniken,

365
00:17:35,288 --> 00:17:39,792
Uh, betapa senangnya itu
untuk berbicara dengan Anda.

366
00:17:39,826 --> 00:17:41,394
Kami menghargai Anda berada di sini,

367
00:17:41,428 --> 00:17:43,730
Erich, dan menyenangkan
untuk berbicara dengan Anda.

368
00:17:43,763 --> 00:17:45,265
Terima kasih banyak.

369
00:17:45,298 --> 00:17:46,666
-Terima kasih juga.
-Shatner: um,

370
00:17:50,170 --> 00:17:51,904
Bicaralah padaku
tentang bukti fisik

371
00:17:51,938 --> 00:17:53,140
alien kuno.

372
00:17:53,173 --> 00:17:54,707
Ada banyak area

373
00:17:54,741 --> 00:17:58,044
dunia,
di seluruh dunia,

374
00:17:58,077 --> 00:18:03,250
dimana raksasa
Struktur megalitik ada

375
00:18:03,283 --> 00:18:06,052
bahwa orang -orang menunjuk dan berkata,
"Bagaimana bisa sampai di sana?"

376
00:18:06,085 --> 00:18:09,422
Bagian gila: banyak
dari rekayasa arsitektur

377
00:18:09,456 --> 00:18:13,059
Digunakan untuk membangun sebagian dari ini
Struktur megalitik besar

378
00:18:13,092 --> 00:18:16,763
adalah teknologi
bahwa kita tidak mengerti hari ini.

379
00:18:16,796 --> 00:18:19,132
Dan kuil -kuil ini selaras
ke sistem bintang tertentu.

380
00:18:19,166 --> 00:18:21,734
Mengapa Anda melakukannya kecuali
Anda mencoba untuk sampai ke sana

381
00:18:21,768 --> 00:18:23,002
atau menelepon orang?

382
00:18:23,035 --> 00:18:24,804
-Itu
koneksi luar angkasa.
-Men, sekali lagi,

383
00:18:24,837 --> 00:18:27,240
seluruh ide
dari merenungkan bintang -bintang.

384
00:18:27,274 --> 00:18:29,276
Mereka tidak ada hubungannya
Tapi berbaring telentang

385
00:18:29,309 --> 00:18:31,244
dan katakan,
"Aku melihat sesuatu di sini di langit."

386
00:18:31,278 --> 00:18:32,779
-Tzadok: Tidak ada yang bisa dilakukan?
-Tapi, lihat, kuno ...
-Apa?

387
00:18:32,812 --> 00:18:33,813
-Tidak harus dilakukan?
-Men, lihat, yah ...

388
00:18:33,846 --> 00:18:35,982
Hanya membangun piramida.
Semua budak ini.

389
00:18:36,015 --> 00:18:37,284
-Tidak ada yang harus dilakukan.
-Yeah, piramida
Kami tidak dapat membangun hari ini.

390
00:18:37,317 --> 00:18:38,351
Shatner:
Tidak, saya sedang berbicara tentang seorang pria

391
00:18:38,385 --> 00:18:40,353
dengan janggut berbaring telentang

392
00:18:40,387 --> 00:18:42,189
melihat bintang -bintang dan berkata,

393
00:18:42,222 --> 00:18:43,790
-"Ya ampun, aku melihat hal yang sama ..."
-Tzadok: Mengapa bukan wanita?

394
00:18:43,823 --> 00:18:45,692
Menghakimi juri dari
Bukti Arkeologis,

395
00:18:45,725 --> 00:18:48,761
Saya pikir mereka sangat sibuk
melakukan hal -hal lain.

396
00:18:48,795 --> 00:18:50,997
Henry:
Saat Anda berada di Mesir dan Anda

397
00:18:51,030 --> 00:18:53,266
di osirion, sebuah kuil
di tempat bernama Abydos,

398
00:18:53,300 --> 00:18:57,103
Anda berada di kuil
Itu sekarang kami pikirkan

399
00:18:57,136 --> 00:18:58,971
setidaknya berusia 10.000 tahun.

400
00:18:59,005 --> 00:19:01,341
Dan itu disusun
dari blok granit merah

401
00:19:01,374 --> 00:19:04,444
beratnya, rata -rata,
sekitar 50 ton.

402
00:19:04,477 --> 00:19:06,779
Dan itu kesempurnaan,
presisi.

403
00:19:06,813 --> 00:19:08,448
Itu kecerdasan.

404
00:19:08,481 --> 00:19:10,483
Ini bukti astronot kuno.

405
00:19:10,517 --> 00:19:14,354
Narator:
Osirion di Abydos
hanya satu

406
00:19:14,387 --> 00:19:17,990
Dari sekian banyak megalitik kuno
struktur yang dapat ditemukan

407
00:19:18,024 --> 00:19:19,459
di seluruh dunia,

408
00:19:19,492 --> 00:19:22,495
dibangun dengan balok batu
beratnya

409
00:19:22,529 --> 00:19:25,465
puluhan dan bahkan ratusan ton.

410
00:19:25,498 --> 00:19:28,968
Stonehenge di Inggris.

411
00:19:29,001 --> 00:19:32,004
Kuil kuno Malta.

412
00:19:32,038 --> 00:19:34,807
Baalbek di Lebanon.

413
00:19:34,841 --> 00:19:37,143
Nan Madol di Micronesia.

414
00:19:37,176 --> 00:19:40,413
SacsayhuamÃ¡n di Peru.

415
00:19:40,447 --> 00:19:43,416
Tidak ada catatan sejarah
pernah ditemukan

416
00:19:43,450 --> 00:19:45,084
untuk menjelaskan bagaimana ini

417
00:19:45,117 --> 00:19:49,289
dan lusinan lainnya
Struktur megalitik dibuat.

418
00:19:50,557 --> 00:19:54,026
Ngomong -ngomong, dimana
Blok megalitik itu ditambang?

419
00:19:54,060 --> 00:19:56,929
Apakah itu di lembah,
Atau di gunung?

420
00:19:56,963 --> 00:19:57,997
Itu juga pertanyaan yang bagus.

421
00:19:58,030 --> 00:20:00,199
Seringkali ...
Seringkali berjarak bermil -mil jauhnya.

422
00:20:00,233 --> 00:20:01,434
-Ad ollantaytambo ...
-Tsoukalos: Ya.

423
00:20:01,468 --> 00:20:03,336
Di atas pegunungan, di atas lembah.

424
00:20:03,370 --> 00:20:05,171
-Yeah, naik tinggi. Ya.
-badan air.

425
00:20:05,204 --> 00:20:07,039
Childress:
Mereka membawa

426
00:20:07,073 --> 00:20:09,842
blok raksasa yang menimbang
60, 80 ton di Ollantaytambo.

427
00:20:09,876 --> 00:20:12,078
Mereka benar -benar membawa mereka
Menurunkan gunung,

428
00:20:12,111 --> 00:20:14,381
di atas sungai,

429
00:20:14,414 --> 00:20:16,283
di seberang sungai, yang mereka
belum bisa menjelaskan.

430
00:20:16,316 --> 00:20:18,184
-Tsoukalos: blok 60 ton.
-Yeah, dan kemudian ke atas ...

431
00:20:18,217 --> 00:20:20,186
Dan ada jalan di sana,
Sebenarnya, tapi kemudian mereka ...

432
00:20:20,219 --> 00:20:22,855
Mereka memindahkannya
Di bagian paling atas tebing.

433
00:20:22,889 --> 00:20:24,791
(Whistling Wind)

434
00:20:24,824 --> 00:20:29,028
Narator:
Tebing tempat situs kuno
dari ollantaytambo dibangun

435
00:20:29,061 --> 00:20:32,231
terletak di ketinggian
Lebih dari 9.000 kaki

436
00:20:32,265 --> 00:20:35,935
Di Pegunungan Andes Peru.

437
00:20:36,669 --> 00:20:40,206
Sejarawan berkencan dengan 1440 iklan

438
00:20:40,239 --> 00:20:43,075
dan kredit Inca
dengan konstruksinya.

439
00:20:43,109 --> 00:20:47,213
Tapi beberapa sarjana berkata
Ollantaytambo dibangun

440
00:20:47,246 --> 00:20:49,582
di atas reruntuhan
dari kota yang jauh lebih tua,

441
00:20:49,616 --> 00:20:53,152
orang yang asal -usulnya
tetap tidak diketahui.

442
00:20:54,287 --> 00:20:57,290
Gerbang di belakangku dipanggil
gerbang para dewa,

443
00:20:57,324 --> 00:20:59,892
dan itu dibangun
beberapa ribu tahun

444
00:20:59,926 --> 00:21:02,295
Sebelum Inca tiba di sini.

445
00:21:02,329 --> 00:21:05,432
Itu dibangun oleh budaya
Kami menyebut Pacha urin.

446
00:21:05,465 --> 00:21:08,234
Kami memberi mereka nama itu
Karena kami tidak tahu

447
00:21:08,267 --> 00:21:10,937
siapa mereka,
dari mana asalnya

448
00:21:10,970 --> 00:21:13,340
atau ke mana mereka pergi.

449
00:21:13,373 --> 00:21:18,277
Jelas jelas bahwa
bagian paling awal dari ollantaytambo

450
00:21:18,311 --> 00:21:24,951
tanggal setidaknya
12.000 tahun, jika tidak lebih tua.

451
00:21:24,984 --> 00:21:28,254
Narator:
Tapi bagaimana orang bisa hidup
ribuan tahun yang lalu

452
00:21:28,287 --> 00:21:30,923
telah diproduksi
seperti batu yang menakjubkan,

453
00:21:30,957 --> 00:21:33,259
dengan masif,
Blok yang saling terkait

454
00:21:33,292 --> 00:21:36,429
tepatnya dipasang bersama?

455
00:21:36,463 --> 00:21:39,599
Atau telah pindah dan mengatur
Batu granit kolosal,

456
00:21:39,632 --> 00:21:43,936
Masing -masing beratnya lebih dari 50 ton?

457
00:21:43,970 --> 00:21:45,438
Bill Birnes:
Apa yang tidak bisa Anda jelaskan

458
00:21:45,472 --> 00:21:49,041
adalah pemindahan batu 50 ton

459
00:21:49,075 --> 00:21:51,478
di atas wajah tebing semata -mata

460
00:21:51,511 --> 00:21:54,981
Untuk membuat dinding
dari benteng.

461
00:21:55,014 --> 00:21:56,983
Itu, di dalam dan dari dirinya sendiri,

462
00:21:57,016 --> 00:21:59,151
diperlukan lebih dari crane,

463
00:21:59,185 --> 00:22:02,389
lebih dari lift,
lebih dari perancah.

464
00:22:02,422 --> 00:22:05,024
Dan bagian dari masalah di sana

465
00:22:05,057 --> 00:22:07,293
apakah itu arus utama
Arkeolog mengatakan:

466
00:22:07,326 --> 00:22:10,363
Oke, yah, kamu punya
blok 60 atau 80 ton

467
00:22:10,397 --> 00:22:12,665
granit merah--
Yang harus Anda lakukan adalah

468
00:22:12,699 --> 00:22:14,534
Dapatkan cukup banyak orang,

469
00:22:14,567 --> 00:22:17,069
dan mereka seharusnya tidak memilikinya
Roda atau apapun,

470
00:22:17,103 --> 00:22:20,139
Tapi Anda punya ... mereka mengusulkan itu
Mereka semua memakai harness,

471
00:22:20,172 --> 00:22:23,175
dan Anda mendapatkan, katakanlah, 200 orang,

472
00:22:23,209 --> 00:22:26,012
-Ya? Oke.
-Dan mereka semua, Anda tahu,
Untuk menyeret blok ini, oke?

473
00:22:26,045 --> 00:22:28,014
-Bal apakah yang salah dengan itu?
-Men, ada ...

474
00:22:28,047 --> 00:22:30,016
Tidak ada yang salah
dengan itu pada awalnya,

475
00:22:30,049 --> 00:22:32,018
karena kamu
dapat secara matematis mengatakan,

476
00:22:32,051 --> 00:22:35,221
Oke, blok ini memiliki berat 60 ton,
Jadi kami ... ini adalah berapa banyak orang

477
00:22:35,254 --> 00:22:36,989
Kita perlu menyeretnya.

478
00:22:37,023 --> 00:22:41,394
Tapi mereka mengambilnya
Ke tebing yang sempit, oke?

479
00:22:41,428 --> 00:22:44,564
-Tidak ada tempat
agar 200 orang itu berdiri.
-Shatner: Wow.

480
00:22:44,597 --> 00:22:46,566
Dan mereka harus membawanya
Di sekitar sudut.

481
00:22:46,599 --> 00:22:49,335
Jadi bagaimana arus utama
Arkeolog menjelaskannya?

482
00:22:49,368 --> 00:22:50,537
-Henry: Mereka tidak.
-(obrolan yang tumpang tindih)

483
00:22:50,570 --> 00:22:52,271
Tidak, tidak, tidak, tidak.

484
00:22:52,304 --> 00:22:53,205
Karena mereka arkeolog.

485
00:22:53,239 --> 00:22:55,007
Mereka tidak ...
Mereka bukan insinyur.

486
00:22:55,041 --> 00:22:57,043
Tapi saat Anda membawa
seorang insinyur dan Anda berkata,

487
00:22:57,076 --> 00:22:58,344
"Oke sekarang,
bagaimana kamu akan melakukan ini? "

488
00:22:58,377 --> 00:23:00,346
Dan mereka tidak punya jawaban.

489
00:23:00,379 --> 00:23:02,181
Mereka ... kata mereka,
"Aku tidak tahu."

490
00:23:02,214 --> 00:23:04,183
(obrolan yang tumpang tindih)

491
00:23:04,216 --> 00:23:05,217
Mereka adalah ahli yang sebenarnya.

492
00:23:05,251 --> 00:23:07,353
Saya ingin sekali memilikinya
seorang insinyur di sini untuk ...

493
00:23:07,386 --> 00:23:08,621
Taylor:
Saya memiliki tiga berbeda
Gelar Teknik.

494
00:23:08,655 --> 00:23:11,390
-Anda-kamu sudah berada di ruangan itu?
-Di Sini. Kami punya satu di sini.

495
00:23:11,424 --> 00:23:13,426
-Aku punya tiga berbeda
Gelar Teknik.
-(tawa)

496
00:23:13,460 --> 00:23:15,595
Anda hanya pria
Saya ingin berbicara dengan.

497
00:23:15,628 --> 00:23:18,064
(tawa)

498
00:23:18,097 --> 00:23:19,532
Tapi tetapi Anda berprasangka?

499
00:23:19,566 --> 00:23:21,133
Uh, menuju apa?

500
00:23:21,167 --> 00:23:23,402
Menuju, eh, alien kuno.

501
00:23:23,436 --> 00:23:25,705
Tidak. Sebenarnya, saya skeptis

502
00:23:25,738 --> 00:23:28,575
banyak ide
itu dibuang,

503
00:23:28,608 --> 00:23:32,278
Tapi saya selalu berpikir bahwa di sana
adalah sesuatu yang lebih dalam cerita.

504
00:23:32,311 --> 00:23:34,413
Saya ingin tahu,
Bisakah kita melakukan ini?

505
00:23:34,447 --> 00:23:37,249
Kami memiliki tempat di mana ...
dimana ada, seperti,

506
00:23:37,283 --> 00:23:38,651
Batuan Laser-Cut

507
00:23:38,685 --> 00:23:42,088
bahwa kami bahkan tidak memiliki
Alat yang dapat melakukan ini hari ini.

508
00:23:42,121 --> 00:23:44,056
Anda mengambil pembuat alat utama--
Ayah saya adalah satu.

509
00:23:44,090 --> 00:23:45,592
Dia melihat beberapa
hal -hal ini dan berkata,

510
00:23:45,625 --> 00:23:46,826
"Saya bisa melihat Toolmarks.

511
00:23:46,859 --> 00:23:50,062
Seseorang menggunakan mesin alat
untuk memotong benda ini. "

512
00:23:50,096 --> 00:23:51,764
Tapi itu 10.000 tahun yang lalu.

513
00:23:51,798 --> 00:23:52,932
Henry:
Sebelum roda.

514
00:23:52,965 --> 00:23:55,502
Jadi apa yang kami katakan
ada peradaban

515
00:23:55,535 --> 00:23:57,436
Sebelum apa yang kami pikirkan
adalah peradaban.

516
00:23:57,470 --> 00:24:00,339
Tsoukalos:
Di awal 1990 -an,
Robert Schoch

517
00:24:00,372 --> 00:24:03,175
mengusulkan itu,
Menurut penelitiannya,

518
00:24:03,209 --> 00:24:05,978
Sphinx
Di dataran tinggi Giza

519
00:24:06,012 --> 00:24:09,448
-Silah yang berusia setidaknya 12.000 tahun,
-Mm-hmm.

520
00:24:09,482 --> 00:24:12,619
karena itu menunjukkan
Fitur Geologi

521
00:24:12,652 --> 00:24:15,454
yang menunjukkan tanda air

522
00:24:15,488 --> 00:24:17,524
dari banjir lama.

523
00:24:17,557 --> 00:24:20,159
Henry:
Diasumsikan bahwa erosi itu
di sphinx

524
00:24:20,192 --> 00:24:21,528
disebabkan oleh angin.

525
00:24:21,561 --> 00:24:23,996
Sebagai ahli geologi, Schoch menghabiskan
tiga detik melihatnya,

526
00:24:24,030 --> 00:24:26,098
mengatakan itu bukan angin,
Itu air.

527
00:24:26,132 --> 00:24:28,434
Dan satu -satunya waktu yang ada
air seperti ini di Mesir

528
00:24:28,467 --> 00:24:31,137
di akhir
Dryas yang lebih muda, 10.000 SM.

529
00:24:31,170 --> 00:24:33,806
Mm-hmm.
Jadi apa yang terjadi

530
00:24:33,840 --> 00:24:38,277
Bahwa dia terkoyak
oleh komunitas arkeologi,

531
00:24:38,310 --> 00:24:42,515
karena tidak ada sebelum 10.000 SM
bisa ada di bumi,

532
00:24:42,549 --> 00:24:45,317
Karena itulah yang
Arkeologi arus utama menyarankan.

533
00:24:45,351 --> 00:24:48,655
Dan mereka berkata, "Baiklah,
Bisakah Anda menunjukkan kepada kami di tempat lain

534
00:24:48,688 --> 00:24:50,823
-Dalam planet ... "
-Tapi pemburu-pengumpul
Sekitar 10.000 tahun yang lalu.

535
00:24:50,857 --> 00:24:52,525
Tapi seorang arkeologis,
seperti, struktur,

536
00:24:52,559 --> 00:24:54,193
-Struktur monumental.
-Uh-huh. Oh, begitu.

537
00:24:54,226 --> 00:24:59,732
Tetapi pada tahun 1993, Gobekli Tepe
tiba -tiba ditemukan,

538
00:24:59,766 --> 00:25:03,302
dan arkeolog arus utama
setuju bahwa ini

539
00:25:03,335 --> 00:25:05,304
Minimal 12.000 tahun.

540
00:25:05,337 --> 00:25:07,073
Usia yang sama
sebagai ... sebagai sphinx.

541
00:25:07,106 --> 00:25:08,207
Ya.

542
00:25:09,075 --> 00:25:11,210
Narator:
Kompleks Batu Kuno

543
00:25:11,243 --> 00:25:13,512
digali
Di Turki Tenggara--

544
00:25:13,546 --> 00:25:15,848
Dikenal sebagai Gobekli Tepe--

545
00:25:15,882 --> 00:25:19,218
berisi yang tertua di dunia
Struktur megalitik yang dikenal.

546
00:25:19,251 --> 00:25:22,689
Dengan berat monolit
hingga sepuluh ton

547
00:25:22,722 --> 00:25:24,557
dan ukiran canggih,

548
00:25:24,591 --> 00:25:27,393
para ahli mengatakan itu
Hanya peradaban maju

549
00:25:27,426 --> 00:25:29,261
bisa membangunnya.

550
00:25:29,295 --> 00:25:32,231
Tetapi menurut
untuk para sejarawan arus utama,

551
00:25:32,264 --> 00:25:34,767
yang pertama di dunia
peradaban sejati--

552
00:25:34,801 --> 00:25:37,336
Orang Sumeria- tidak muncul

553
00:25:37,369 --> 00:25:41,373
sampai ribuan tahun
Setelah Gobekli Tepe dibangun.

554
00:25:42,541 --> 00:25:46,545
Satu hal yang saya
telah bekerja dengan sangat intens

555
00:25:46,579 --> 00:25:50,116
selama 30 tahun terakhir lebih

556
00:25:50,149 --> 00:25:55,187
adalah konsep yang secara global,
Peradaban kembali ke belakang

557
00:25:55,221 --> 00:25:57,456
sebelum 5.000 tahun yang lalu.

558
00:25:58,490 --> 00:26:00,860
Ini dimulai saat saya
Mulai mendorong kembali usia

559
00:26:00,893 --> 00:26:05,732
dari berbasis sphinx
pada fitur erosi

560
00:26:05,765 --> 00:26:08,367
dan fitur geologis

561
00:26:08,400 --> 00:26:10,603
Itu tidak kompatibel
dengan kondisi kering

562
00:26:10,637 --> 00:26:12,204
di hari ini.

563
00:26:12,238 --> 00:26:14,573
Lalu kami memiliki Gobekli Tepe,

564
00:26:14,607 --> 00:26:16,575
Dan situs itu kembali

565
00:26:16,609 --> 00:26:20,579
Lebih dari 11.000,
12.000 tahun yang lalu.

566
00:26:20,613 --> 00:26:23,215
Paul Bahn:
Gobekli Tepe menjadi

567
00:26:23,249 --> 00:26:24,717
Salah satu yang paling penting
Situs Arkeologi

568
00:26:24,751 --> 00:26:25,952
di dunia.

569
00:26:25,985 --> 00:26:30,556
Pilar batu kapur ini
setinggi hingga 18 kaki.

570
00:26:30,589 --> 00:26:32,558
Mereka berpakaian indah
dan dihaluskan.

571
00:26:32,591 --> 00:26:35,461
Kami belum pernah melihat pekerjaan seperti itu
dari periode itu sebelumnya.

572
00:26:35,494 --> 00:26:38,765
Dan analisis geomagnetik
yang telah dilakukan

573
00:26:38,798 --> 00:26:40,599
dari apa yang ada di bawah permukaan

574
00:26:40,633 --> 00:26:42,401
tampaknya menunjukkan bahwa ada

575
00:26:42,434 --> 00:26:45,905
setidaknya 20 surat edaran utama
Struktur di gundukan ini,

576
00:26:45,938 --> 00:26:50,309
Dan sejauh ini mereka telah menggali
hingga setengah dari mereka.

577
00:26:51,310 --> 00:26:53,312
Tapi masih ada banyak hal yang mengerikan
pekerjaan yang harus dilakukan.

578
00:26:54,146 --> 00:26:56,515
Schoch:
Situs -situs awal ini kembali

579
00:26:56,548 --> 00:26:59,285
sampai akhir zaman es terakhir.

580
00:26:59,318 --> 00:27:03,422
Kami sekarang tahu, berdasarkan banyak
data geologis,

581
00:27:03,455 --> 00:27:06,793
Itu ada
Perubahan iklim yang luar biasa

582
00:27:06,826 --> 00:27:09,696
Di akhir Zaman Es terakhir.

583
00:27:10,629 --> 00:27:14,801
Ada yang berkembang dengan baik
Budaya, saya percaya,

584
00:27:14,834 --> 00:27:16,703
Mungkin di seluruh dunia

585
00:27:16,736 --> 00:27:19,638
Pada periode awal ini.

586
00:27:21,573 --> 00:27:24,811
Oke, tapi saat Anda membicarakannya
sesuatu seperti penyembuhan kuno,

587
00:27:24,844 --> 00:27:27,714
Dan kami menemukan itu ...
Lister menemukan, eh,

588
00:27:27,747 --> 00:27:31,483
Bakteri, eh, kebersihan ...

589
00:27:31,517 --> 00:27:33,953
Mengapa mereka tidak tahu itu
4.000 tahun yang lalu?

590
00:27:33,986 --> 00:27:36,388
Henry:
Prinsip kunci
teori astronot kuno

591
00:27:36,422 --> 00:27:39,558
adalah bahwa kita telah kehilangan pengetahuan.

592
00:27:39,591 --> 00:27:41,828
Kami adalah peradaban
dengan amnesia.

593
00:27:41,861 --> 00:27:44,363
Kami tidak tahu masa lalu kami.

594
00:27:44,396 --> 00:27:46,165
Wow.

595
00:27:49,068 --> 00:27:51,804
Seseorang, eh, jelaskan padaku--

596
00:27:51,838 --> 00:27:54,340
dan saya tahu sedikit
tapi tidak cukup--

597
00:27:54,373 --> 00:27:56,809
tentang pengetahuan praktis
di zaman kuno

598
00:27:56,843 --> 00:28:00,212
Itu, eh, adalah, um ... tidak dapat dijelaskan.

599
00:28:00,246 --> 00:28:02,514
Prinsip kunci
teori astronot kuno

600
00:28:02,548 --> 00:28:05,651
adalah bahwa kita telah kehilangan pengetahuan.

601
00:28:05,684 --> 00:28:07,987
Kami adalah peradaban
dengan amnesia.

602
00:28:08,020 --> 00:28:10,823
-Kami tidak tahu masa lalu kami.
-Itu benar.

603
00:28:10,857 --> 00:28:12,658
-Carter: Oh, ya.
-Oh, ya.
-Kektor: apa yang dikatakan tradisi

604
00:28:12,691 --> 00:28:17,563
di seluruh dunia
menjadi peradaban di hadapan kita.

605
00:28:17,596 --> 00:28:19,999
Mereka telah bangkit dan jatuh.

606
00:28:20,032 --> 00:28:21,500
Taylor:
Jangan lupa bahwa planet ini

607
00:28:21,533 --> 00:28:23,502
empat setengah miliar
tahun.

608
00:28:23,535 --> 00:28:24,937
-Jangan lupa itu.
-Ya.

609
00:28:24,971 --> 00:28:26,739
Kami ... Tata Surya Ini
telah ada di sini

610
00:28:26,773 --> 00:28:28,507
untuk empat setengah miliar
bertahun-tahun.

611
00:28:28,540 --> 00:28:31,210
-Mm-hmm.
-Dan kemanusiaan,
Sejauh yang kami tahu,

612
00:28:31,243 --> 00:28:32,845
baru saja di sini
untuk beberapa ribu,

613
00:28:32,879 --> 00:28:35,514
-sebak puluhan ribu
tahun -tahun.
-Mm-hmm. Ya.

614
00:28:35,547 --> 00:28:37,516
Jadi apa yang terjadi sebelum itu?

615
00:28:37,549 --> 00:28:39,518
Dan kami tahu
Dari catatan fosil

616
00:28:39,551 --> 00:28:41,921
Itu ada
banyak kepunahan massal.

617
00:28:41,954 --> 00:28:45,357
Jadi siapa yang mengatakan peradaban
Jangan Bangkit dan Jatuh

618
00:28:45,391 --> 00:28:46,625
untuk waktu yang lama?

619
00:28:46,658 --> 00:28:50,029
Tapi kepunahan massal ...
We-We ... Arkeolog tahu

620
00:28:50,062 --> 00:28:52,031
apa kepunahan massal itu

621
00:28:52,064 --> 00:28:53,766
dan apa yang hidup pada waktu itu

622
00:28:53,800 --> 00:28:55,367
Dan apa yang hampir mereda.

623
00:28:55,401 --> 00:28:57,403
Maksudku, itu-itu ...

624
00:28:57,436 --> 00:28:58,805
-Ada di bumi.
-Tapi ada ...

625
00:28:58,838 --> 00:29:01,473
ada peradaban di sana,
Ada, itu datang dan pergi.

626
00:29:01,507 --> 00:29:03,309
-Dengan baik...
-Bagian dari itu,

627
00:29:03,342 --> 00:29:06,745
Begitulah cara kita melihat masa lalu,
dan arkeolog modern

628
00:29:06,779 --> 00:29:08,948
hanya mengasumsikan;
itu asumsi.

629
00:29:08,981 --> 00:29:10,316
Nah, mereka
dari zaman batu.

630
00:29:10,349 --> 00:29:11,650
Mereka tidak memiliki listrik.

631
00:29:11,683 --> 00:29:13,052
Mereka tidak memiliki mesin.

632
00:29:13,085 --> 00:29:14,887
Mereka tidak memiliki alat berat.

633
00:29:14,921 --> 00:29:16,155
(berdehem):
Um, Anda tahu,

634
00:29:16,188 --> 00:29:19,425
Mereka tidak memiliki pembangkit listrik
Dan hal -hal seperti itu.

635
00:29:19,458 --> 00:29:21,460
Tapi itu mungkin
benar -benar salah.

636
00:29:21,493 --> 00:29:22,561
-Benar.
-Bukusnya ada di sana

637
00:29:22,594 --> 00:29:24,897
itu di zaman kuno
Mereka memiliki listrik,

638
00:29:24,931 --> 00:29:25,898
Mereka punya baterai, mereka punya ...

639
00:29:25,932 --> 00:29:27,666
-Selak di baterai Baghdad.
-Ya.

640
00:29:27,699 --> 00:29:29,035
Mereka punya baterai?

641
00:29:30,636 --> 00:29:32,571
Narator:
Pada tahun 1938,

642
00:29:32,604 --> 00:29:35,474
Direktur
Museum Nasional Irak

643
00:29:35,507 --> 00:29:38,077
ditemukan di arsip
pot terra-cotta

644
00:29:38,110 --> 00:29:40,813
dan silinder tembaga
yang mungkin telah digunakan

645
00:29:40,847 --> 00:29:42,815
sebagai sel galvanik.

646
00:29:42,849 --> 00:29:45,852
Pria berusia hampir 2.000 tahun itu
perangkat,

647
00:29:45,885 --> 00:29:48,420
disebut "baterai Baghdad,"

648
00:29:48,454 --> 00:29:51,290
diyakini sebelumnya
penemuan baterai sel

649
00:29:51,323 --> 00:29:53,792
lebih dari 1.000 tahun.

650
00:29:53,826 --> 00:29:56,929
Jason Martell:
Biasanya baterai Baghdad
akan terdiri dari pot tanah liat,

651
00:29:56,963 --> 00:29:58,697
dan itu akan memiliki batang besi

652
00:29:58,730 --> 00:30:01,467
dikelilingi
oleh stopper aspal.

653
00:30:01,500 --> 00:30:04,003
Dan Anda akan menuangkan segala jenis
cairan asam lemah di sana--

654
00:30:04,036 --> 00:30:06,505
anggur, jus anggur, cuka--

655
00:30:06,538 --> 00:30:09,308
dan dengan voltmeter,
Anda bisa mendapatkan secara konsisten

656
00:30:09,341 --> 00:30:12,411
sekitar empat volt
dengan sesuatu tentang itu besar.

657
00:30:13,412 --> 00:30:16,515
Sekarang, di seluruh Mesir,
Kami melihat botol besar,

658
00:30:16,548 --> 00:30:20,452
yang bisa menjadi representasi
dari baterai Baghdad yang jauh lebih besar

659
00:30:20,486 --> 00:30:23,389
bisa menghasilkan
arus yang jauh lebih besar.

660
00:30:24,857 --> 00:30:26,725
Narator:
Ilmuwan arus utama setuju

661
00:30:26,758 --> 00:30:29,461
bahwa baterai Baghdad
adalah bukti

662
00:30:29,495 --> 00:30:32,398
yang dimiliki orang kuno
sarana untuk menciptakan kekuatan

663
00:30:32,431 --> 00:30:35,701
dan pemahamannya
cara menerapkannya.

664
00:30:35,734 --> 00:30:38,037
Mungkin leluhur kita
telah memiliki

665
00:30:38,070 --> 00:30:40,739
Teknologi canggih lainnya?

666
00:30:40,772 --> 00:30:44,676
Jadi, hari ini ada ukiran

667
00:30:44,710 --> 00:30:47,146
Di Mesir, eh,
Di Kuil Dendera,

668
00:30:47,179 --> 00:30:49,648
Dan itu di ruang bawah tanah bawah tanah.

669
00:30:49,681 --> 00:30:51,850
Dan penggambaran ini

670
00:30:51,884 --> 00:30:53,920
tentang apa yang tampak--

671
00:30:53,953 --> 00:30:57,356
Arkeolog merujuknya
sebagai ular dan bunga l, bunga.

672
00:30:57,389 --> 00:31:00,392
Tapi yang sangat menarik adalah
Hieroglif

673
00:31:00,426 --> 00:31:02,828
yang telah diterjemahkan
tidak hanya mengatakan

674
00:31:02,861 --> 00:31:06,365
bahwa apa yang digambarkan di sini
berbahaya

675
00:31:06,398 --> 00:31:09,936
tapi juga itu
pembawa cahaya.

676
00:31:09,969 --> 00:31:12,371
-Dan jadi kamu ...
-Tunggu sebentar.
Jadi Hieroglyphics memperingatkan Anda

677
00:31:12,404 --> 00:31:14,673
tapi juga katakan
Ini pembawa cahaya.

678
00:31:14,706 --> 00:31:15,507
-Ya.
-Jadi itu menginginkanmu--

679
00:31:15,541 --> 00:31:17,209
Keduanya "menjauh"
dan "datang."

680
00:31:17,243 --> 00:31:20,012
-(obrolan yang tumpang tindih)
-Men, dan hieroglyphics
Tunjukkan ...

681
00:31:20,046 --> 00:31:22,949
gambar terperinci
peralatan.

682
00:31:24,416 --> 00:31:27,619
Narator:
Relief yang telah menjadi
dikenal sebagai DENDA BULBS

683
00:31:27,653 --> 00:31:31,123
diukir ke dinding
dari kuil berusia 4.000 tahun

684
00:31:31,157 --> 00:31:34,726
didedikasikan untuk orang Mesir
Dewi Sky Hathor.

685
00:31:35,727 --> 00:31:36,895
Di dalam kuil,

686
00:31:36,929 --> 00:31:40,132
Hathor digambarkan berlayar
di kapal kekekalan

687
00:31:40,166 --> 00:31:42,701
di sepanjang Bima Sakti.

688
00:31:42,734 --> 00:31:45,537
Ahli Teori Astronot Kuno
menyarankan

689
00:31:45,571 --> 00:31:47,539
Bahwa ini, sebenarnya, adalah

690
00:31:47,573 --> 00:31:50,642
representasi
dari tiba di luar angkasa

691
00:31:50,676 --> 00:31:52,744
dalam kerajinan terbang

692
00:31:52,778 --> 00:31:55,614
dan umbi dendera
adalah teknologi

693
00:31:55,647 --> 00:31:57,516
Mereka memberi kepada orang Mesir.

694
00:31:59,585 --> 00:32:02,054
Alasan mengapa kami telah melamar

695
00:32:02,088 --> 00:32:05,958
Itu di Dendera yang kami miliki
Penggambaran bola lampu

696
00:32:05,992 --> 00:32:10,462
adalah karena Anda memiliki kabel itu
Keluar dari bunga lotus itu

697
00:32:10,496 --> 00:32:15,434
atau soket bohlam itu
di bawahnya ke sebuah kotak.

698
00:32:15,467 --> 00:32:19,138
Dan bohlam yang sebenarnya ada

699
00:32:19,171 --> 00:32:22,141
pada apa yang disebut pilar Djed.

700
00:32:22,174 --> 00:32:24,843
Dan pilar DJed
selalu dirujuk

701
00:32:24,876 --> 00:32:28,914
sebagai sesuatu yang harus dilakukan
dengan kekuatan yang signifikan.

702
00:32:28,947 --> 00:32:31,150
Dan sarannya

703
00:32:31,183 --> 00:32:33,952
bahwa makhluk luar angkasa
menyediakan sumber pencahayaan

704
00:32:33,986 --> 00:32:39,625
Dan itu juga dimasukkan
di atas batu.

705
00:32:40,492 --> 00:32:43,095
Ada teori A-A yang terdengar

706
00:32:43,129 --> 00:32:44,496
bisa melayang sesuatu

707
00:32:44,530 --> 00:32:48,800
Dan dan itu mungkin jawabannya
to-to-to megaliths raksasa ini

708
00:32:48,834 --> 00:32:51,803
itu sepertinya terlalu berat
bahkan untuk kita untuk mengangkat.

709
00:32:51,837 --> 00:32:55,007
-Mepress.
-Men, ada begitu banyak
dari legenda astronot kuno

710
00:32:55,041 --> 00:32:58,210
-Demaja blok besar
diisi.
-Yeah, ada ...

711
00:32:59,711 --> 00:33:03,282
Narator:
Salah satu yang paling terkenal
Kisah Levitasi Kuno

712
00:33:03,315 --> 00:33:06,618
dapat ditemukan
di Pulau Paskah Chili,

713
00:33:06,652 --> 00:33:08,154
dimana berdiri
di sepanjang garis pantai

714
00:33:08,187 --> 00:33:12,124
hampir 900 megalitik
patung batu yang disebut moai

715
00:33:12,158 --> 00:33:14,926
Beratnya masing -masing hingga 90 ton.

716
00:33:16,928 --> 00:33:20,966
Menurut tradisi lisan
dari orang -orang Rapa Nui asli,

717
00:33:20,999 --> 00:33:24,070
Jenis energi yang dikenal sebagai mana

718
00:33:24,103 --> 00:33:27,639
digunakan untuk melayang
Patung raksasa ke tempatnya.

719
00:33:27,673 --> 00:33:31,743
Anehnya, cerita serupa
dapat ditemukan dalam hubungan

720
00:33:31,777 --> 00:33:35,881
dengan megalitik kuno lainnya
situs di seluruh dunia,

721
00:33:35,914 --> 00:33:38,717
seperti Stonehenge di Inggris,

722
00:33:38,750 --> 00:33:41,087
Piramida Besar di Mesir,

723
00:33:41,120 --> 00:33:44,090
Piramida Uxmal di Meksiko,

724
00:33:44,123 --> 00:33:46,992
Nan Madol di Micronesia

725
00:33:47,025 --> 00:33:49,595
dan Puma Punku di Bolivia.

726
00:33:51,097 --> 00:33:53,532
Itu akan menjadi satu hal bagi saya

727
00:33:53,565 --> 00:33:57,536
Jika ini levitasi batu ini
melintasi sebuah pulau

728
00:33:57,569 --> 00:34:00,706
akan menjadi satu -satunya cerita
atau legenda di seluruh dunia.

729
00:34:02,074 --> 00:34:04,176
Tapi faktanya adalah

730
00:34:04,210 --> 00:34:06,212
bahwa kami memiliki banyak cerita

731
00:34:06,245 --> 00:34:10,549
itu batu -batu ini
Entah bagaimana diisi

732
00:34:10,582 --> 00:34:12,951
atau diterbangkan di udara.

733
00:34:13,752 --> 00:34:15,521
Narator:
Apakah itu mungkin

734
00:34:15,554 --> 00:34:17,022
Teknologi akustik itu

735
00:34:17,055 --> 00:34:22,228
Bisa melayang batu dengan berat
Puluhan dan bahkan ratusan ton?

736
00:34:23,829 --> 00:34:25,897
Eh, ayahku berkata saat dia--
Mereka menguji sh--

737
00:34:25,931 --> 00:34:29,034
Uh, kocok pengujian
Tahap Pertama Saturn V

738
00:34:29,067 --> 00:34:31,870
bahwa mereka menggunakan sesuatu itu
Para ilmuwan Jerman menciptakan

739
00:34:31,903 --> 00:34:34,740
Menggunakan terowongan angin
dan membuat tanduk seruling besar.

740
00:34:34,773 --> 00:34:36,808
Dan itu-- mereka menembaknya
dengan akustik,

741
00:34:36,842 --> 00:34:39,811
eh, energi dan mereka menyebutnya
perangkat Jericho--

742
00:34:39,845 --> 00:34:42,047
karena itu seperti
Tanduk Jericho besar--

743
00:34:42,080 --> 00:34:45,717
dan itu akan mengguncang panggung
dan dan meniru peluncuran,

744
00:34:45,751 --> 00:34:47,085
getaran peluncuran.

745
00:34:47,119 --> 00:34:50,122
Dan dia mengatakan suatu hari mereka menyetel
itu ke frekuensi tertentu

746
00:34:50,156 --> 00:34:53,925
Dan, ketika itu terjadi, itu rusak
baut yang begitu

747
00:34:53,959 --> 00:34:57,729
itu memiliki tahap pertama ini
bosan dengan beton,

748
00:34:57,763 --> 00:34:59,998
Memilih Tahap Pertama Roket
up-- harus menimbang ton--

749
00:35:00,031 --> 00:35:01,967
dan memindahkannya beberapa meter.

750
00:35:02,000 --> 00:35:03,769
Dan mereka takut
itu akan jatuh

751
00:35:03,802 --> 00:35:05,103
-dan hancurkan tahap pertama.
-Wow.

752
00:35:05,137 --> 00:35:07,072
Taylor:
Dan itu ...

753
00:35:07,105 --> 00:35:08,073
-Yeah, wow.
-Dan itu bagian dari--

754
00:35:08,106 --> 00:35:10,676
bagian dari mistik ...
subjek,

755
00:35:10,709 --> 00:35:12,978
Suara itu matematis.

756
00:35:13,011 --> 00:35:15,147
Uh, kamu bisa menggambar matematika

757
00:35:15,181 --> 00:35:18,284
untuk terdengar
Dan mungkin temukan formulanya

758
00:35:18,317 --> 00:35:20,752
untuk jenis suara yang Anda butuhkan.

759
00:35:20,786 --> 00:35:22,754
Itu sangat menarik.

760
00:35:22,788 --> 00:35:25,291
Dan gagasan bahwa batu -batu itu
dipotong seperti--

761
00:35:25,324 --> 00:35:28,160
dengan mesin. Apakah itu ayahmu
Itu melihat mesin memotong ...

762
00:35:28,194 --> 00:35:30,028
-dalam ...
-Dan beberapa lainnya punya.
Beberapa orang lain telah melihat mereka.

763
00:35:30,061 --> 00:35:32,298
Begitu-begitu berbicara dengan saya tentang itu,

764
00:35:32,331 --> 00:35:35,133
Karena itu,
Itu kurang bermimpi.

765
00:35:35,167 --> 00:35:39,171
Ada tempat
di Andes tinggi di dataran tinggi

766
00:35:39,205 --> 00:35:41,039
disebut Puma Punku.

767
00:35:41,072 --> 00:35:44,276
Itu salah satu yang paling luar biasa
Situs di planet Bumi.

768
00:35:44,310 --> 00:35:46,845
Dan di sana, berserakan,

769
00:35:46,878 --> 00:35:52,050
adalah platform besar ini
terbuat dari batu pasir merah.

770
00:35:52,083 --> 00:35:53,719
Dan mereka masif,

771
00:35:53,752 --> 00:35:57,155
dan beberapa dari mereka
hingga 60 ton. 6-0.

772
00:35:57,189 --> 00:36:01,827
Tapi di antara batu -batu ini
juga blok andesit.

773
00:36:01,860 --> 00:36:04,963
Ada satu blok persegi panjang.

774
00:36:04,996 --> 00:36:06,332
Ini tentang ini.

775
00:36:06,365 --> 00:36:09,735
Dan di satu sisi,
ada alur yang sempurna

776
00:36:09,768 --> 00:36:11,370
itu sangat--

777
00:36:11,403 --> 00:36:13,472
(Stammers)
Tepinya sangat sempurna,

778
00:36:13,505 --> 00:36:16,174
bahwa jika Anda turun
seperti ini dengan ibu jari Anda,

779
00:36:16,208 --> 00:36:17,409
Anda bisa memotong diri sendiri.

780
00:36:17,443 --> 00:36:19,445
*

781
00:36:23,415 --> 00:36:26,352
Narator:
Giorgio Tsoukalos
telah mempelajari Puma Punku

782
00:36:26,385 --> 00:36:28,086
Selama lebih dari dua dekade

783
00:36:28,119 --> 00:36:31,223
dan telah melakukan lebih dari selusin kunjungan
ke situs kuno.

784
00:36:31,257 --> 00:36:34,893
Ini ... itu indah.

785
00:36:34,926 --> 00:36:37,496
Narator:
Selama satu kunjungan seperti itu di tahun 2014,

786
00:36:37,529 --> 00:36:39,898
Dia mendokumentasikan penyelidikannya

787
00:36:39,931 --> 00:36:41,867
dari batu yang luar biasa

788
00:36:41,900 --> 00:36:45,537
ditemukan di antara
reruntuhan megalitik misterius.

789
00:36:46,905 --> 00:36:48,740
Jadi, ini--
Ini sangat menakjubkan.

790
00:36:48,774 --> 00:36:51,877
Maksud saya, periksa ini. Jika Anda
Lihatlah alur ini di sini,

791
00:36:51,910 --> 00:36:55,781
Anda tidak bisa melakukan ini
dengan alat primitif.

792
00:36:55,814 --> 00:37:00,386
Dan Anda punya lubang ini
dibor pada waktu yang sama,

793
00:37:00,419 --> 00:37:04,723
seolah -olah itu beberapa jenis
Sepotong wanita ke sepotong pria.

794
00:37:04,756 --> 00:37:07,859
Maksudku, ini tampilan
seperti komponen teknis,

795
00:37:07,893 --> 00:37:13,865
bagian dari yang lebih besar, hampir
Konstruksi tipe industri.

796
00:37:13,899 --> 00:37:16,902
Saya punya sedikit klip kertas,

797
00:37:16,935 --> 00:37:19,371
Klip kertas biasa,
bahwa saya baru saja membentangkan

798
00:37:19,405 --> 00:37:22,040
untuk melihat seberapa dalam mereka pergi.

799
00:37:22,073 --> 00:37:26,978
Dan mereka benar -benar menjadi sama
sepanjang jalan turun.

800
00:37:27,012 --> 00:37:29,080
Maksud saya, itu sesuatu

801
00:37:29,114 --> 00:37:33,251
yang tidak bisa dicapai
dengan tulang ayam.

802
00:37:35,421 --> 00:37:38,223
Jadi, apakah ada penjelasan
untuk bagaimana mereka mengukirnya? Apa pun?

803
00:37:38,256 --> 00:37:40,759
Jadi, menurut
ke legenda lokal

804
00:37:40,792 --> 00:37:43,329
itu kembali dan lama,

805
00:37:43,362 --> 00:37:47,766
Mereka mengatakan bahwa ini dibangun
oleh apa yang disebut dewa.

806
00:37:47,799 --> 00:37:51,002
Sekarang, setiap kali saya mendengar cerita
Tentang para dewa, telingaku bersemangat.

807
00:37:51,036 --> 00:37:54,072
Tidak ada yang membahas pertanyaan itu
atau mengajukan pertanyaan

808
00:37:54,105 --> 00:37:55,807
"Siapa dewa -dewa ini?"

809
00:37:55,841 --> 00:37:57,142
Apa yang kita bicarakan?

810
00:37:57,175 --> 00:38:02,448
Segala sesuatu yang kami sebut
"maju" di zaman kuno

811
00:38:02,481 --> 00:38:05,917
dari mana kami akan meminta,
darimana ini berasal?

812
00:38:05,951 --> 00:38:08,354
-Shatner: tapi ...
-Kih, Anda bisa mengatakannya
Itu berasal dari para malaikat.

813
00:38:08,387 --> 00:38:10,188
-Anda bisa mengatakan
Itu berasal dari alien.
-(obrolan yang tumpang tindih)

814
00:38:10,221 --> 00:38:11,923
Di sini bagian gila.

815
00:38:11,957 --> 00:38:14,292
Kami tidak bisa membangun piramida
Hari ini.

816
00:38:14,326 --> 00:38:16,328
Kita tidak bisa membangun
Piramida hari ini.

817
00:38:16,362 --> 00:38:17,529
Mengapa tidak?

818
00:38:22,300 --> 00:38:24,302
Apa yang sedang kita bicarakan di sini
di meja ini

819
00:38:24,336 --> 00:38:26,938
adalah bukti fisik

820
00:38:26,972 --> 00:38:29,307
alien kuno itu, eh,

821
00:38:29,341 --> 00:38:31,377
datang ke sini, ada di sini, ada di sini.

822
00:38:31,410 --> 00:38:34,380
Bicaralah padaku tentang-- yang pertama
Itu terlintas dalam pikiran,

823
00:38:34,413 --> 00:38:36,882
Tentu saja, adalah, uh, piramida.

824
00:38:36,915 --> 00:38:39,451
Ingat di mana Musa dibawa
Anak -anak Israel keluar dari.

825
00:38:39,485 --> 00:38:40,819
-Mesir.
-Henry: Mesir.

826
00:38:40,852 --> 00:38:42,988
Tzadok:
Taurat

827
00:38:43,021 --> 00:38:44,155
dan tradisi Yahudi,

828
00:38:44,189 --> 00:38:47,292
yang merupakan fondasi
tradisi barat,

829
00:38:47,325 --> 00:38:49,728
Awalnya keluar dari Mesir.

830
00:38:49,761 --> 00:38:53,231
-Benar.
-Baiklah? Dalam tradisi
yang kemudian menjadi Alkitab,

831
00:38:53,264 --> 00:38:56,502
Ide, keyakinan seperti
Tabut perjanjian, mereka--

832
00:38:56,535 --> 00:38:59,905
hal -hal ini
didasarkan pada jelas

833
00:38:59,938 --> 00:39:02,273
pengetahuan yang dibawa keluar
dari Mesir.

834
00:39:02,307 --> 00:39:03,208
Childress:
Erich von Daniken

835
00:39:03,241 --> 00:39:04,743
kata hal yang menarik di sana,
juga,

836
00:39:04,776 --> 00:39:08,914
bahwa piramida besar Mesir
bukan makam untuk firaun,

837
00:39:08,947 --> 00:39:11,149
-Uh, melainkan repositori A-A
-Shatner: A-A Library.

838
00:39:11,182 --> 00:39:12,150
pengetahuan kuno.

839
00:39:12,183 --> 00:39:14,019
-Ini perpustakaan.
-Ya.

840
00:39:16,187 --> 00:39:17,856
Narator:
Piramida hebat Mesir

841
00:39:17,889 --> 00:39:19,825
mungkin yang paling akrab

842
00:39:19,858 --> 00:39:24,329
dan megalitik yang paling misterius
struktur di seluruh dunia.

843
00:39:24,362 --> 00:39:28,266
Itu adalah yang tertua dan terbesar
dari tiga piramida

844
00:39:28,299 --> 00:39:31,202
Itu berdiri di dataran tinggi Giza.

845
00:39:31,236 --> 00:39:34,005
Tapi tepatnya bagaimana dan mengapa

846
00:39:34,039 --> 00:39:38,043
Piramida Besar itu
Dibangun tetap menjadi misteri.

847
00:39:39,878 --> 00:39:41,947
Piramida Giza yang hebat

848
00:39:41,980 --> 00:39:45,517
bukan hanya salah satu dari tujuh
Keajaiban dunia kuno.

849
00:39:45,551 --> 00:39:48,053
Itu yang paling kuno
dari mereka semua.

850
00:39:49,421 --> 00:39:52,558
Dan itu satu -satunya
masih berdiri.

851
00:39:52,591 --> 00:39:55,093
Dan itu yang ada di dalamnya
Piramida Giza yang hebat

852
00:39:55,126 --> 00:39:57,262
yaitu
Benar-benar membingungkan.

853
00:39:58,163 --> 00:40:02,233
Anda melihat cantik,
Terowongan yang sempurna

854
00:40:02,267 --> 00:40:06,071
dengan dinding yang sangat halus

855
00:40:06,104 --> 00:40:10,476
dan langit -langit berkubah
Itu naik sepanjang jalan.

856
00:40:10,509 --> 00:40:13,111
Dan ada poros, terowongan,

857
00:40:13,144 --> 00:40:16,381
dan arsitekturnya
Dan cara itu dibangun

858
00:40:16,414 --> 00:40:18,917
adalah misteri sampai hari ini.

859
00:40:20,118 --> 00:40:21,953
Narator:
Piramida Hebat

860
00:40:21,987 --> 00:40:24,222
terdiri dari hampir
dua setengah juta

861
00:40:24,255 --> 00:40:26,825
Blok batu kapur dan granit,

862
00:40:26,858 --> 00:40:31,463
banyak yang digali
dari 500 mil jauhnya.

863
00:40:31,497 --> 00:40:35,433
Setinggi 480 kaki,

864
00:40:35,467 --> 00:40:37,903
mencakup 13 hektar

865
00:40:37,936 --> 00:40:42,040
dan memiliki massa yang diperkirakan
dari enam juta ton.

866
00:40:42,841 --> 00:40:45,343
Menurut kebanyakan ahli Mesir,

867
00:40:45,376 --> 00:40:47,445
keajaiban teknik ini

868
00:40:47,479 --> 00:40:49,915
dibangun
Selama periode 20 tahun

869
00:40:49,948 --> 00:40:51,850
Atas perintah firaun khufu

870
00:40:51,883 --> 00:40:55,053
sekitar 2500 SM.

871
00:40:55,954 --> 00:40:59,625
Tetapi banyak ahli
membantah gagasan ini,

872
00:40:59,658 --> 00:41:02,160
dan astronot kuno
Para ahli teori menyarankan

873
00:41:02,193 --> 00:41:06,131
Asal usul piramida besar
jauh lebih mendalam.

874
00:41:08,466 --> 00:41:11,202
Ini ... berlaku untuk ini
diskusi sekarang, Anda tahu,

875
00:41:11,236 --> 00:41:13,972
untuk memindahkan blok ini
di pasir,

876
00:41:14,005 --> 00:41:16,207
karena siapa pun yang pernah
dimainkan di kotak pasir

877
00:41:16,241 --> 00:41:17,609
atau siapa pun yang pernah
ke pantai,

878
00:41:17,643 --> 00:41:20,445
Sangat sulit dilakukan.

879
00:41:20,478 --> 00:41:24,215
Dan jika Anda punya
blok 75 ton ...

880
00:41:24,249 --> 00:41:25,651
-60.
-Atau 60, dan ...

881
00:41:25,684 --> 00:41:28,119
-Tidak, 15 ton lebih banyak.
-Tidak, tidak.

882
00:41:28,153 --> 00:41:30,956
Ngomong -ngomong, mereka semua bervariasi. Di sana
ada, di dalam galeri besar,

883
00:41:30,989 --> 00:41:33,491
-ada beberapa
75 ton blok di sana.
-Benar-benar?

884
00:41:33,525 --> 00:41:35,393
Jadi, mereka melayang mereka
di tongkang, dan kemudian ...

885
00:41:35,426 --> 00:41:37,062
-Tapi intinya adalah ...
-Dan kemudian mereka mengambilnya,

886
00:41:37,095 --> 00:41:38,129
dan mereka mengambilnya di ...

887
00:41:38,163 --> 00:41:39,665
Shatner:
Tapi tapi oke,

888
00:41:39,698 --> 00:41:41,499
-jadi aku-aku bisa melampaui ...
-(obrolan yang tumpang tindih)

889
00:41:41,533 --> 00:41:44,636
H-Hold On. I-aku membutuhkanmu
untuk menjelaskan kepada saya garis waktu.

890
00:41:44,670 --> 00:41:47,238
Apa ... apa itu
Piramida seharusnya?

891
00:41:47,272 --> 00:41:50,241
-4.500 tahun.
-4.500.
-4.500 ...

892
00:41:50,275 --> 00:41:52,644
So-so sphinx proric
Piramida.

893
00:41:52,678 --> 00:41:56,381
Ya, dan hari ini, menurut
untuk beberapa arkeolog,

894
00:41:56,414 --> 00:42:00,151
Ini adalah 12 engkau ... minimum
berusia 12.000 tahun.

895
00:42:00,185 --> 00:42:02,688
-Yang seumuran yang sama
sebagai ... sebagai sphinx.
-Ya.

896
00:42:04,690 --> 00:42:07,392
Narator:
Penanggalan piramida besar
telah menjadi subjek

897
00:42:07,425 --> 00:42:09,928
banyak kontroversi,
dan selama bertahun -tahun,

898
00:42:09,961 --> 00:42:13,599
Banyak ahli telah menyarankan
bahwa itu dibangun jauh lebih awal

899
00:42:13,632 --> 00:42:16,367
dari pada pemerintahan
dari firaun khufu,

900
00:42:16,401 --> 00:42:20,405
yang memerintah sekitar 2500 SM.

901
00:42:21,607 --> 00:42:26,177
Pada tahun 1837, seorang kolonel Inggris
yang menjadi arkeolog,

902
00:42:26,211 --> 00:42:30,415
bernama Richard Howard Vyse,
Dinamit yang digunakan ...

903
00:42:30,448 --> 00:42:32,618
(mendesis, ledakan)

904
00:42:32,651 --> 00:42:37,455
... untuk bangun ke Raja
Kamar Piramida Besar.

905
00:42:37,488 --> 00:42:39,390
Ini adalah sesuatu
yang belum dimasukkan

906
00:42:39,424 --> 00:42:42,227
oleh para arkeolog lain sebelumnya.

907
00:42:42,260 --> 00:42:44,562
Saat dia berhasil
ke kamar atas ini,

908
00:42:44,596 --> 00:42:48,399
Dia kemudian diklaim
yang dia temukan

909
00:42:48,433 --> 00:42:51,236
beberapa cartouches hieroglif

910
00:42:51,269 --> 00:42:54,405
yang disebutkan
firaun khufu.

911
00:42:54,439 --> 00:42:57,142
Narator:
Cartouche, atau tanda tangan,

912
00:42:57,175 --> 00:43:01,046
Khufu di Kamar Raja
adalah apa yang digunakan Kolonel Vyse

913
00:43:01,079 --> 00:43:05,183
Sampai saat ini piramida besar
hingga 2500 SM.

914
00:43:06,084 --> 00:43:08,586
Tapi dia berada di bawah
tekanan luar biasa

915
00:43:08,620 --> 00:43:10,288
untuk membuat penemuan besar

916
00:43:10,321 --> 00:43:14,559
karena biaya yang sangat besar
dari ekspedisinya,

917
00:43:14,592 --> 00:43:16,427
dan beberapa peneliti
telah menyarankan

918
00:43:16,461 --> 00:43:19,464
yang mungkin dia miliki sebenarnya
membuat bukti ini.

919
00:43:19,497 --> 00:43:22,600
Childress:
Baru -baru ini telah ditemukan,

920
00:43:22,634 --> 00:43:26,604
dengan melewati
Jurnal Vyse,

921
00:43:26,638 --> 00:43:29,074
bahwa dia, di jurnalnya,
sebenarnya mengatakan

922
00:43:29,107 --> 00:43:32,610
bahwa tidak ada hieroglif
di dalam kamar ini.

923
00:43:32,644 --> 00:43:35,413
Jadi, diduga

924
00:43:35,446 --> 00:43:39,250
Faktanya, Vyse itu melakukannya
Pemprakkan cartouche ini

925
00:43:39,284 --> 00:43:41,186
dari firaun khufu.

926
00:43:41,219 --> 00:43:43,421
Narator:
Apakah itu mungkin

927
00:43:43,454 --> 00:43:45,456
itu piramida besar giza

928
00:43:45,490 --> 00:43:48,626
dibangun lama
Sebelum pemerintahan Khufu,

929
00:43:48,660 --> 00:43:52,197
Dan dengan bantuan
dari makhluk luar angkasa?

930
00:43:52,230 --> 00:43:57,202
Ahli teori astronot kuno berkata
ya, dan sebagai bukti lebih lanjut,

931
00:43:57,235 --> 00:43:59,470
menunjuk ke detail yang sangat aneh

932
00:43:59,504 --> 00:44:02,640
tentang penempatan
dari piramida.

933
00:44:02,674 --> 00:44:05,176
Taylor:
Inilah yang lain, Bill.

934
00:44:05,210 --> 00:44:09,214
Puncak pusat piramida,
Lokasinya di planet ini,

935
00:44:09,247 --> 00:44:11,382
bertepatan dengan lokasi

936
00:44:11,416 --> 00:44:14,352
Itu adalah angka yang sama, keluar
setidaknya sekitar sepuluh digit,

937
00:44:14,385 --> 00:44:16,354
-Sebagai kecepatan cahaya.
-Apa maksudmu,
nomor yang sama?

938
00:44:16,387 --> 00:44:17,823
Apa itu ...
maksudnya itu apa?

939
00:44:17,856 --> 00:44:20,658
Jadi kecepatan cahaya
seperti 2.99879 ...

940
00:44:20,692 --> 00:44:23,161
Oke, jadi jika Anda memproyeksikan foton
Keluar dari ujung ...

941
00:44:23,194 --> 00:44:26,631
Tidak. Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. Jika Anda
Lihatlah posisi di Bumi

942
00:44:26,664 --> 00:44:28,633
bahwa itu adalah lokasinya
di peta ...

943
00:44:28,666 --> 00:44:30,335
-Shatner:
Lokasi geografis?
-Goografis -Geographic.

944
00:44:30,368 --> 00:44:32,370
-Apakah apa?
Lokasi -Geografis,
Dan kemudian ...

945
00:44:32,403 --> 00:44:34,505
Angka
yang menggambarkan posisinya,

946
00:44:34,539 --> 00:44:38,343
Uh, kecenderungannya sama
nomor sebagai kecepatan cahaya.

947
00:44:40,345 --> 00:44:43,181
Narator:
Koordinat latitudinal
untuk piramida yang hebat

948
00:44:43,214 --> 00:44:48,086
adalah 29.9792458 derajat utara,

949
00:44:48,119 --> 00:44:51,356
Angka yang persis sama
Kecepatan Cahaya

950
00:44:51,389 --> 00:44:54,092
Saat diukur
dalam meter per detik.

951
00:44:54,125 --> 00:44:58,196
Sekarang itu menarik karena
Piramida Besar dikenal,

952
00:44:58,229 --> 00:45:00,531
Um, sebagai "gunung cahaya."

953
00:45:00,565 --> 00:45:03,368
Jadi di sini kita memiliki nilainya
dari kecepatan cahaya

954
00:45:03,401 --> 00:45:05,771
dikodekan ke dalam piramida besar.

955
00:45:05,804 --> 00:45:07,739
Hal lain yang kami temukan juga,

956
00:45:07,773 --> 00:45:10,842
adalah lokasi
Piramida hebat benar -benar unik,

957
00:45:10,876 --> 00:45:14,179
karena pada saat itu
lokasi tertentu,

958
00:45:14,212 --> 00:45:16,281
Jika Anda melewati lingkaran yang bagus

959
00:45:16,314 --> 00:45:19,217
dari piramida besar
melalui kardinal

960
00:45:19,250 --> 00:45:22,253
dan arah ordinal,

961
00:45:22,287 --> 00:45:25,523
Apa yang Anda temukan adalah itu
Lingkaran ini akan berlalu

962
00:45:25,556 --> 00:45:28,259
Melalui lebih banyak massa daratan
Bumi

963
00:45:28,293 --> 00:45:32,197
dari lokasi lainnya
di bumi.

964
00:45:32,230 --> 00:45:34,866
Anda menemukan bahwa piramida hebat
pada dasarnya berada

965
00:45:34,900 --> 00:45:37,568
di tengah
dari daratan dunia.

966
00:45:37,602 --> 00:45:40,305
Tsoukalos:
Ini hal yang luar biasa.

967
00:45:40,338 --> 00:45:42,808
Saat Anda mempertimbangkan
sejumlah besar informasi

968
00:45:42,841 --> 00:45:45,576
tentang bumi yang dikodekan
ke dalam piramida besar,

969
00:45:45,610 --> 00:45:49,447
Anda tidak dapat mempertimbangkan semuanya
menjadi kebetulan.

970
00:45:49,480 --> 00:45:51,416
Narator:
Apakah mungkin,

971
00:45:51,449 --> 00:45:54,419
sebagai astronot kuno
ahli teori menyarankan,

972
00:45:54,452 --> 00:45:57,222
bahwa informasi yang dikodekan
di piramida besar giza

973
00:45:57,255 --> 00:46:00,758
adalah tanda tangan
arsitek aliennya?

974
00:46:02,427 --> 00:46:05,163
Matematika yang canggih

975
00:46:05,196 --> 00:46:08,166
dan dan dan dan konsep ilmiah
sedang tertanam,

976
00:46:08,199 --> 00:46:10,435
tertanam ke dalam piramida.

977
00:46:10,468 --> 00:46:14,472
Koreksi saya jika saya salah, tapi
Masih ada kamar tersembunyi

978
00:46:14,505 --> 00:46:18,243
Banyak yang percaya masih
untuk ditemukan di piramida

979
00:46:18,276 --> 00:46:20,245
Dan itu mungkin memberi kita
jawabannya.

980
00:46:20,278 --> 00:46:22,780
Kamar Raja
Piramida hebat adalah tentang ukurannya

981
00:46:22,814 --> 00:46:24,782
ruangan ini di sini,
Dan ada ruang

982
00:46:24,816 --> 00:46:27,518
untuk 47 lebih banyak kamar ini
di dalam piramida.

983
00:46:27,552 --> 00:46:28,954
Dan hanya tiga tahun yang lalu,
kami menemukan

984
00:46:28,987 --> 00:46:30,488
itu saat Anda pergi
ke dalam piramida ...

985
00:46:30,521 --> 00:46:32,457
Dan saya sudah berada di sana 40 kali.

986
00:46:32,490 --> 00:46:35,760
-Memiliki kamu?
-Ya, dan kamu naik
Galeri Besar.

987
00:46:35,793 --> 00:46:38,796
Dan sekarang kita tahu berkuda itu
di atas galeri besar

988
00:46:38,830 --> 00:46:41,432
adalah kamar lain
yang kami tidak tahu apa -apa tentang

989
00:46:41,466 --> 00:46:42,968
-Dih beberapa tahun yang lalu.
-Besar sekali.

990
00:46:43,001 --> 00:46:45,703
-Dan jadi sekarang, kita punya ...
-Apakah kita membukanya?

991
00:46:45,736 --> 00:46:48,306
-Kami belum membukanya.
-Mengapa tidak?

992
00:46:48,339 --> 00:46:49,674
Nah, bicara
kepada otoritas Mesir.

993
00:46:49,707 --> 00:46:51,509
Shatner:
Anda Anda akan memberi saya fakta,

994
00:46:51,542 --> 00:46:53,544
Tapi Anda belum meyakinkan saya.

995
00:46:53,578 --> 00:46:56,948
Bagi saya, itu mustahil

996
00:46:56,982 --> 00:47:00,651
itu pesawat ruang angkasa, diberikan
jarak yang tak terbayangkan,

997
00:47:00,685 --> 00:47:03,288
bisa melintasi jarak itu.

998
00:47:03,321 --> 00:47:05,423
Apakah ada yang punya jawaban
untuk itu di sini?

999
00:47:11,096 --> 00:47:12,530
Di alam semesta hampir
14 miliar tahun,

1000
00:47:12,563 --> 00:47:14,799
Peradaban mungkin ada di luar sana

1001
00:47:14,832 --> 00:47:16,834
-dengan jutaan
tahun -tahun mulai.
-Benar.

1002
00:47:16,868 --> 00:47:19,470
Ya, hanya karena
Kami tidak bisa melakukannya

1003
00:47:19,504 --> 00:47:22,007
-loes tidak berarti
orang lain tidak bisa.
-Benar.

1004
00:47:23,875 --> 00:47:25,843
Saya benar -benar punya
percakapan dengan, eh,

1005
00:47:25,877 --> 00:47:27,478
Michio Kaku beberapa kali

1006
00:47:27,512 --> 00:47:30,916
tentang idenya
tentang apa yang harus kita lakukan

1007
00:47:30,949 --> 00:47:33,551
di zaman modern
untuk membangun drive warp

1008
00:47:33,584 --> 00:47:35,987
melakukan perjalanan di antara bintang -bintang.

1009
00:47:36,021 --> 00:47:39,824
Narator:
Teori Astronot Kuno
menyarankan

1010
00:47:39,857 --> 00:47:42,760
itu alien dari dunia lain
dan kemungkinan besar,

1011
00:47:42,793 --> 00:47:47,198
Sistem bintang lain, datang
ke Bumi di masa lalu yang jauh.

1012
00:47:47,232 --> 00:47:50,601
Ilmuwan arus utama,
Namun, berdebat

1013
00:47:50,635 --> 00:47:54,739
bahwa jarak antara bintang
terlalu luas

1014
00:47:54,772 --> 00:47:57,442
Agar ini memungkinkan.

1015
00:47:57,475 --> 00:47:59,911
Tapi Dr. Michio Kaku,

1016
00:47:59,945 --> 00:48:02,080
salah satu dunia
Fisikawan teoretis terkemuka,

1017
00:48:02,113 --> 00:48:05,583
telah mengusulkan
bahwa ada kemungkinan

1018
00:48:05,616 --> 00:48:08,019
menjadi orang yang cerdas
makhluk di alam semesta

1019
00:48:08,053 --> 00:48:10,888
yang bahkan lebih maju
dari manusia,

1020
00:48:10,922 --> 00:48:14,592
dan bahwa mereka bisa, pada kenyataannya,
memiliki teknologi

1021
00:48:14,625 --> 00:48:16,894
untuk bepergian antar bintang.

1022
00:48:18,796 --> 00:48:20,731
Michio Kaku IS, uh,

1023
00:48:20,765 --> 00:48:24,269
Menunggu untuk berbicara dengan kami
di televisi. Michio?

1024
00:48:24,302 --> 00:48:28,473
-Ya?
-Ini Bill Shatner, dan
Saya senang bertemu dengan Anda lagi.

1025
00:48:28,506 --> 00:48:30,875
Terakhir kali kami bertemu,
Kami berbicara tentang teori string.

1026
00:48:30,908 --> 00:48:33,478
-Itu benar.
-Michio, apa pendapat Anda

1027
00:48:33,511 --> 00:48:37,748
dari alien kuno
Filsafat, teori, jika Anda mau?

1028
00:48:37,782 --> 00:48:40,218
-Apa yang Anda pikirkan tentang itu?
 -Men, saya pikir

1029
00:48:40,251 --> 00:48:42,787
Kita harus tetap terbuka,
Karena pertama -tama,

1030
00:48:42,820 --> 00:48:45,290
Kami telah menemukan 4.000 planet

1031
00:48:45,323 --> 00:48:48,159
di sektor kami
dari Galaksi Bima Sakti.

1032
00:48:48,193 --> 00:48:51,729
Kami sekarang menyadari bahwa ada yang bisa
secara harfiah miliaran

1033
00:48:51,762 --> 00:48:55,133
planet seperti bumi,
beberapa dari mereka kembar bumi

1034
00:48:55,166 --> 00:48:56,834
di luar angkasa.
Dan percaya

1035
00:48:56,867 --> 00:48:58,803
bahwa kami satu -satunya permainan
di kota,

1036
00:48:58,836 --> 00:49:01,272
Saya pikir, agak lancang.

1037
00:49:01,306 --> 00:49:05,676
-Ya.
 -SECINE alam semesta
 13,8 miliar tahun,

1038
00:49:05,710 --> 00:49:10,081
Ada banyak waktu untuk
Peradaban akan naik dan turun.

1039
00:49:10,115 --> 00:49:14,119
Kami sedang mendiskusikan di sini
perjalanan waktu, warp drive,

1040
00:49:14,152 --> 00:49:17,688
Semua hal itu,
Dan kebanyakan orang berpikir

1041
00:49:17,722 --> 00:49:21,826
Secara teori mungkin,
tetapi praktis tidak mungkin.

1042
00:49:21,859 --> 00:49:23,995
Apa yang kamu punya
mengatakan tentang itu?

1043
00:49:24,029 --> 00:49:27,098
Nah, Anda tahu, skeptisnya
membuat kesalahan pemikiran besar

1044
00:49:27,132 --> 00:49:30,135
itu-itu alien
tidak pernah bisa mengunjungi bumi

1045
00:49:30,168 --> 00:49:32,337
Jarak karena terlalu besar.

1046
00:49:32,370 --> 00:49:35,140
Yang mengasumsikan bahwa alien
 mungkin saja

1047
00:49:35,173 --> 00:49:38,709
100 tahun lebih maju dari kita.

1048
00:49:38,743 --> 00:49:42,013
Tapi mereka bisa sejuta
tahun lebih maju dari kita,

1049
00:49:42,047 --> 00:49:44,649
dalam hal ini mereka mungkin,

1050
00:49:44,682 --> 00:49:50,055
mungkin saja, memiliki kemampuannya
meroket di ruang-waktu

1051
00:49:50,088 --> 00:49:53,158
lebih cepat dari kecepatan cahaya.

1052
00:49:53,191 --> 00:49:55,860
Ini tidak keluar
pertanyaan sama sekali.

1053
00:49:55,893 --> 00:50:00,031
Ada dua cara di mana
Anda dapat menggunakan persamaan Einstein

1054
00:50:00,065 --> 00:50:02,167
untuk memecahkan penghalang cahaya.

1055
00:50:02,200 --> 00:50:04,202
Yang pertama adalah lubang cacing.

1056
00:50:04,235 --> 00:50:09,874
Narator:
Konsep bepergian
melalui lubang cacing, atau stargate,

1057
00:50:09,907 --> 00:50:12,077
seperti yang kadang -kadang disebut,

1058
00:50:12,110 --> 00:50:16,147
telah menjadi perangkat yang populer
dalam fiksi ilmiah.

1059
00:50:16,181 --> 00:50:18,716
Tapi teorinya
sebenarnya diusulkan

1060
00:50:18,749 --> 00:50:22,653
oleh yang paling terkenal
Astrofisika yang pernah hidup--

1061
00:50:22,687 --> 00:50:24,689
Albert Einstein.

1062
00:50:24,722 --> 00:50:27,158
Pada tahun 1935, Einstein

1063
00:50:27,192 --> 00:50:30,695
dan sesama fisikawan
Nathan Rosen berteori

1064
00:50:30,728 --> 00:50:34,031
itu dua poin terpisah
di luar angkasa bisa terhubung

1065
00:50:34,065 --> 00:50:36,201
melalui Einstein-Rosen
menjembatani,

1066
00:50:36,234 --> 00:50:39,337
Atau apa yang sekarang kita sebut lubang cacing.

1067
00:50:39,370 --> 00:50:41,672
Ini akan membuat perjalanan
ke bintang yang paling terpencil

1068
00:50:41,706 --> 00:50:45,276
di alam semesta
kemungkinan nyata.

1069
00:50:45,310 --> 00:50:48,746
Apa yang Anda bicarakan
Struktur di Luar Angkasa

1070
00:50:48,779 --> 00:50:51,616
yang melibatkan sangat,
menekuk ruang yang sangat kuat

1071
00:50:51,649 --> 00:50:54,018
dan penghubung dua
bagian ruang yang berbeda.

1072
00:50:54,051 --> 00:50:57,255
Jadi jika Anda memikirkan sepotong
Kertas melengkung

1073
00:50:57,288 --> 00:50:59,056
Dan kemudian meninju
dan terhubung

1074
00:50:59,090 --> 00:51:00,391
dari satu tempat ke tempat lain,

1075
00:51:00,425 --> 00:51:02,960
Itu lubang cacing dasar Anda.

1076
00:51:04,095 --> 00:51:07,265
Kaca Looking Alice
 akan menjadi lubang cacing.

1077
00:51:07,298 --> 00:51:10,935
Itu meninju lubang
 di ruang dan waktu.

1078
00:51:10,968 --> 00:51:15,039
Kemungkinan kedua adalah
Apa yang dieksplorasi di Star Trek.

1079
00:51:15,072 --> 00:51:19,043
Dan itu adalah ruang mengompresi
 atau drive Alcubierre.

1080
00:51:19,076 --> 00:51:21,379
Kamu tahu,
Alcubierre pernah memberitahuku

1081
00:51:21,412 --> 00:51:24,249
Bahwa dia sedang menonton
Episode Star Trek,

1082
00:51:24,282 --> 00:51:26,784
dan berkata, "Baiklah, jika mereka
Lakukan di Star Trek,

1083
00:51:26,817 --> 00:51:29,887
Mengapa saya tidak bisa sebagai ahli fisika
Lakukan dengan persamaan Einstein?

1084
00:51:29,920 --> 00:51:31,156
Saya menyukainya.

1085
00:51:31,189 --> 00:51:35,160
Narator:
Di Star Trek
serial televisi,

1086
00:51:35,193 --> 00:51:38,763
Perusahaan Starship adalah
dilengkapi dengan drive warp,

1087
00:51:38,796 --> 00:51:41,232
yang memungkinkannya
untuk meroket melalui ruang angkasa

1088
00:51:41,266 --> 00:51:43,934
lebih cepat dari kecepatan cahaya.

1089
00:51:43,968 --> 00:51:46,937
Sementara beberapa ilmuwan punya
menyarankan itu

1090
00:51:46,971 --> 00:51:49,840
Perjalanan lebih cepat dari cahaya
adalah mustahil,

1091
00:51:49,874 --> 00:51:55,079
Pada tahun 1994, teoretis Meksiko
Fisikawan Miguel Alcubierre

1092
00:51:55,112 --> 00:51:58,849
mengusulkan drive warp
Itu akan melakukan hal itu.

1093
00:51:58,883 --> 00:52:01,419
Richard Dolan: Miguel Alcubierre
mengembangkan persamaan

1094
00:52:01,452 --> 00:52:05,122
drive warp di mana
Dia mengembangkan matematika

1095
00:52:05,156 --> 00:52:08,693
Yang mengatakan, lihat, dengan cukup
Energi, Anda sebenarnya bisa

1096
00:52:08,726 --> 00:52:11,196
Ruang dan Waktu Warp

1097
00:52:11,229 --> 00:52:14,131
di sekitar kerajinan Anda untuk membuat
semacam gelembung ruang-waktu,

1098
00:52:14,165 --> 00:52:17,802
dan dalam arti menyusut
Di depan Anda

1099
00:52:17,835 --> 00:52:21,439
dan memperluas itu
ruang di belakang Anda.

1100
00:52:21,472 --> 00:52:23,874
Jadi Anda tidak melebihi
Kecepatan Cahaya

1101
00:52:23,908 --> 00:52:25,876
di dalam gelembung itu.

1102
00:52:25,910 --> 00:52:28,946
Anda mematuhi semua hukum
fisika di sana.

1103
00:52:28,979 --> 00:52:33,451
Tapi kamu warping
ruang dan waktu.

1104
00:52:33,484 --> 00:52:36,020
Anda mengompres ruang
di depan Anda,

1105
00:52:36,053 --> 00:52:39,056
Perluas ruang di belakang Anda

1106
00:52:39,089 --> 00:52:42,393
Dan, whomp, Anda istirahat
penghalang cahaya.

1107
00:52:42,427 --> 00:52:44,495
Selalu ada tangkapan di sana.

1108
00:52:44,529 --> 00:52:46,964
Anda membutuhkan
 Energi dalam jumlah yang fantastis

1109
00:52:46,997 --> 00:52:50,167
untuk melakukan ini.
Sekarang, tentu saja, di Star Trek,

1110
00:52:50,201 --> 00:52:52,036
kami memiliki kristal dilithium,

1111
00:52:52,069 --> 00:52:55,039
Jadi pesawat ruang angkasa Anda mungkin pergi zapping

1112
00:52:55,072 --> 00:52:58,042
melalui dengan kecepatan warp.

1113
00:52:58,075 --> 00:53:00,878
Henry: Katakanlah Anda berkunjung
Bumi dan Anda ingin pergi

1114
00:53:00,911 --> 00:53:03,848
karya terpenting
informasi ilmiah

1115
00:53:03,881 --> 00:53:07,485
untuk ini belum sempurna ...
manusia untuk ditemukan.

1116
00:53:07,518 --> 00:53:09,987
Apa yang akan Anda pikirkan
itu bisa jadi?

1117
00:53:10,020 --> 00:53:11,922
Yah, saya pikir mereka akan melakukannya
mungkin tinggalkan sepotong

1118
00:53:11,956 --> 00:53:16,527
dari DNA mereka karena
hal -hal mekanis bisa berkarat,

1119
00:53:16,561 --> 00:53:20,498
berantakan,
tetapi replikasi diri DNA.

1120
00:53:20,531 --> 00:53:24,034
Itu terus bermutasi
untuk bertahan hidup dan satu hal

1121
00:53:24,068 --> 00:53:26,871
itu akan bertahan
lebih dari jutaan tahun

1122
00:53:26,904 --> 00:53:29,073
Setelah alien pergi,
Misalnya,

1123
00:53:29,106 --> 00:53:31,075
akan menjadi DNA

1124
00:53:31,108 --> 00:53:34,579
Karena itu mereplikasi diri sendiri,
 bermutasi, adaptif,

1125
00:53:34,612 --> 00:53:38,182
Sementara baja akan berkarat,
 Komputer berantakan

1126
00:53:38,215 --> 00:53:41,352
dan mesin rusak, tapi DNA

1127
00:53:41,386 --> 00:53:43,588
Teruslah terus berjalan selamanya.

1128
00:53:43,621 --> 00:53:45,556
Henry:
Dan mereka bisa dibayangkan juga

1129
00:53:45,590 --> 00:53:48,359
Program DNA itu
atau pengetahuan ilmiah implan

1130
00:53:48,393 --> 00:53:51,429
ke dalamnya yang bisa digulung
Keluar selama satu ribu tahun, mungkin.

1131
00:53:51,462 --> 00:53:54,399
Faktanya, ya, sebenarnya,
Ilmuwan sebenarnya memiliki

1132
00:53:54,432 --> 00:53:56,267
Mencari pesan dalam DNA.

1133
00:53:56,301 --> 00:53:57,868
Dan sejauh ini, mereka tidak menemukan apa pun.

1134
00:53:57,902 --> 00:54:00,438
Tapi itu bisa dibayangkan
 bahwa suatu hari jika kita menemukan

1135
00:54:00,471 --> 00:54:02,373
Pesan dalam DNA,

1136
00:54:02,407 --> 00:54:04,409
Itu akan menjadi kejutan eksistensial.

1137
00:54:04,442 --> 00:54:06,911
Kejutan eksistensial,

1138
00:54:06,944 --> 00:54:09,980
menyadari seseorang itu
 berkomunikasi

1139
00:54:10,014 --> 00:54:13,618
dengan kami setelah jutaan tahun.

1140
00:54:13,651 --> 00:54:16,387
Lama sejak mesin
berbalik menjadi debu

1141
00:54:16,421 --> 00:54:19,924
bahwa ini mereplikasi diri ini
Molekul bermutasi

1142
00:54:19,957 --> 00:54:23,461
dan bertahan
dan meninggalkan pesan.

1143
00:54:23,494 --> 00:54:26,597
Kami belum menemukannya,
 Tapi kita tidak bisa mengesampingkannya.

1144
00:54:26,631 --> 00:54:29,334
Shatner:
Terima kasih banyak

1145
00:54:29,367 --> 00:54:33,170
untuk cara yang indah itu
mengekspresikan pikiran Anda.

1146
00:54:33,203 --> 00:54:35,340
Itu menyenangkan untuk dimiliki
berbicara dengan Anda, menyenangkan.

1147
00:54:35,373 --> 00:54:37,141
Dan saya harap kami segera melakukannya lagi.

1148
00:54:37,174 --> 00:54:39,910
Dengan senang hati. Dan suatu kehormatan besar
untuk bersamamu.

1149
00:54:39,944 --> 00:54:41,946
Terima kasih. Hati-hati di jalan.

1150
00:54:41,979 --> 00:54:43,448
Nah, hadiah yang luar biasa.

1151
00:54:43,481 --> 00:54:45,115
Tsoukalos:
Tapi dengan jawaban terakhirnya,

1152
00:54:45,149 --> 00:54:49,119
Lingkaran telah ditutup
Karena dia menyebutkan DNA.

1153
00:54:54,525 --> 00:54:56,527
Apa yang dikatakan Dr. Michio Kaku
sangat penting,

1154
00:54:56,561 --> 00:54:58,663
karena hampir
tunggal terbesar

1155
00:54:58,696 --> 00:55:00,765
Keberatan dari para skeptis
untuk keseluruhan--

1156
00:55:00,798 --> 00:55:02,600
Apakah itu fenomena UFO,

1157
00:55:02,633 --> 00:55:04,268
Teori Astronot Kuno--

1158
00:55:04,301 --> 00:55:06,604
apakah kamu tidak bisa sampai di sini
dari sana.

1159
00:55:06,637 --> 00:55:09,674
Dan ada Dr. Michio Kaku
mengatakan, "Oh, ya, kamu bisa."

1160
00:55:09,707 --> 00:55:12,377
-Jika Anda memiliki level tertentu
teknologi.
-Tsoukalos: Ya.

1161
00:55:12,410 --> 00:55:14,479
-Kami tidak mungkin menjadi yang pertama ...
-Shatner: Tidak, tentu saja
Kami ingin bisa--

1162
00:55:14,512 --> 00:55:17,482
Pertanyaan yang menonjol,
Tentu saja, bahkan itu

1163
00:55:17,515 --> 00:55:19,650
keharusan kita,
adalah tetap hidup.

1164
00:55:19,684 --> 00:55:22,520
Memiliki-- peradaban kita
Tinggallah dengan kami cukup lama

1165
00:55:22,553 --> 00:55:24,321
untuk dapat menciptakan
hal semacam itu.

1166
00:55:24,355 --> 00:55:27,191
Anda tidak akan membangun besar
Starships untuk bepergian

1167
00:55:27,224 --> 00:55:29,159
dan populasikan
Alam semesta pada awalnya.

1168
00:55:29,193 --> 00:55:31,662
Itu, itu akan memakan waktu terlalu banyak
waktu, energi, dan sumber daya.

1169
00:55:31,696 --> 00:55:34,331
Apa yang akan Anda lakukan

1170
00:55:34,365 --> 00:55:35,633
adalah membuat remaja,
Probe kecil kecil.

1171
00:55:35,666 --> 00:55:39,537
Dan DNA kami mereplikasi dirinya sendiri
berulang -ulang.

1172
00:55:39,570 --> 00:55:42,339
Dan Anda bisa mengirimkannya
sebagai partikel

1173
00:55:42,373 --> 00:55:44,308
di seluruh alam semesta

1174
00:55:44,341 --> 00:55:46,343
dan saat mendarat di sana
satu miliar tahun kemudian,

1175
00:55:46,377 --> 00:55:49,680
itu mungkin merangsang
Pertumbuhan Kehidupan

1176
00:55:49,714 --> 00:55:51,816
dan DNA merambat
pada spesies lain.

1177
00:55:51,849 --> 00:55:53,684
Henry:
Itulah istilah "panspermia."

1178
00:55:55,185 --> 00:55:59,990
Narator:
Panspermia adalah hipotesis
Itu menunjukkan organisme alien

1179
00:56:00,024 --> 00:56:02,827
telah mencapai planet kita
Bepergian dengan meteorit.

1180
00:56:02,860 --> 00:56:06,731
Beberapa pendukung percaya
panspermia itu

1181
00:56:06,764 --> 00:56:09,534
bertanggung jawab atas penyemaian
semua kehidupan di bumi,

1182
00:56:09,567 --> 00:56:12,837
sementara yang lain mengusulkan
bahwa itu mungkin telah diperkenalkan

1183
00:56:12,870 --> 00:56:15,673
Hanya satu spesies yang sangat unik--

1184
00:56:15,706 --> 00:56:17,742
manusia.

1185
00:56:18,809 --> 00:56:21,278
Tsoukalos: dalam konsepnya
dari panspermia, ada

1186
00:56:21,311 --> 00:56:24,381
Dua cara untuk melihat ini.
Salah satunya adalah ...

1187
00:56:24,415 --> 00:56:27,618
panspermia yang terjadi
Sama seperti itu.

1188
00:56:27,652 --> 00:56:29,920
Dan kemudian ada yang lain
versi yang disebut

1189
00:56:29,954 --> 00:56:34,859
panspermia langsung, dan langsung
Panspermia akan menyarankan

1190
00:56:34,892 --> 00:56:37,628
bahwa itu dilakukan dengan sengaja

1191
00:56:37,662 --> 00:56:41,532
Extraterrestrial yang jauh
Peradaban Tingkat Lanjut.

1192
00:56:41,566 --> 00:56:45,436
Dan mengapa tidak ada batu
yang memiliki sel

1193
00:56:45,470 --> 00:56:47,605
kehidupan yang mendarat di bumi,

1194
00:56:47,638 --> 00:56:49,540
Mengapa kita tidak berpikir
dari itu mengirimkan benihnya?

1195
00:56:49,574 --> 00:56:51,542
Francis Crick sendiri
kata hidup adalah keajaiban

1196
00:56:51,576 --> 00:56:53,878
dan cara yang paling praktis
untuk menjelaskan

1197
00:56:53,911 --> 00:56:55,646
Bagaimana kehidupan muncul di bumi

1198
00:56:55,680 --> 00:56:58,783
Beberapa peradaban maju dikirim
Keluar roket yang dikemas dengan DNA.

1199
00:56:58,816 --> 00:57:02,487
Narator:
Francis Crick
seorang ahli genetika Inggris,

1200
00:57:02,520 --> 00:57:04,889
yang, pada tahun 1953,

1201
00:57:04,922 --> 00:57:08,459
bersama dengan ahli biologi Amerika
James Watson,

1202
00:57:08,493 --> 00:57:12,597
menemukan tiga dimensi
Bentuk DNA double-helix.

1203
00:57:12,630 --> 00:57:16,066
Terobosan ilmiah ini
adalah lompatan raksasa ke depan

1204
00:57:16,100 --> 00:57:19,570
dalam mengungkap misteri
asal -usul umat manusia.

1205
00:57:19,604 --> 00:57:24,074
Tapi Francis Crick menemukan kami
Kode genetik menjadi sangat kompleks

1206
00:57:24,108 --> 00:57:26,677
yang dia usulkan
itu tidak mungkin berkembang

1207
00:57:26,711 --> 00:57:29,413
hanya dengan peluang evolusioner,

1208
00:57:29,446 --> 00:57:32,617
dan kemungkinan besar tidak
berasal dari bumi.

1209
00:57:34,118 --> 00:57:37,822
Konten informasi kehidupan

1210
00:57:37,855 --> 00:57:42,092
Pada tingkat DNA
sangat luas,

1211
00:57:42,126 --> 00:57:46,463
super astronomi, yang satu itu
bisa menghibur suatu kemungkinan

1212
00:57:46,497 --> 00:57:50,701
bahwa telah ada
ciptaan buatan ini.

1213
00:57:50,735 --> 00:57:53,470
Jadi apa Francis Crick
disarankan itu

1214
00:57:53,504 --> 00:57:56,941
Mungkin ada
bentuk kehidupan yang sangat cerdas

1215
00:57:56,974 --> 00:57:59,544
di suatu tempat di dekat bumi

1216
00:57:59,577 --> 00:58:05,516
yang pada dasarnya merancang
kehidupan yang ada di bumi.

1217
00:58:05,550 --> 00:58:08,886
Asal usul kehidupan
sangat tidak mungkin

1218
00:58:08,919 --> 00:58:12,122
adalah sesuatu
yang akan saya setujui.

1219
00:58:12,156 --> 00:58:13,824
Saya skeptis tentang itu.

1220
00:58:13,858 --> 00:58:15,526
Saya duduk di meja ini, jelas,

1221
00:58:15,560 --> 00:58:19,830
As-sebagai seseorang yang menyelidiki
UFO untuk Pemerintah Inggris.

1222
00:58:19,864 --> 00:58:22,967
Saya tunduk pada keahlian yang lebih besar
dari rekan -rekan saya

1223
00:58:23,000 --> 00:58:25,803
di astronot kuno
Teori, tentu saja.

1224
00:58:25,836 --> 00:58:27,838
Itu bukan area spesialis saya.

1225
00:58:27,872 --> 00:58:29,974
Tapi saya sedikit skeptis
beberapa dari ini,

1226
00:58:30,007 --> 00:58:32,376
"Yah, alien bermain -main dengan kita."

1227
00:58:32,409 --> 00:58:36,881
Saya pikir itu acak normal
mutasi dan seleksi alam

1228
00:58:36,914 --> 00:58:38,649
-Selesaikan ini.
-Fred Hoyle, Fred Hoyle
berkomentar ...

1229
00:58:38,683 --> 00:58:40,651
-Taylor: Tapi sebenarnya, itu tidak bisa.
-Fred Hoyle, mengomentari ...

1230
00:58:40,685 --> 00:58:42,419
Secara statistik,
Secara matematis, itu tidak bisa.

1231
00:58:42,452 --> 00:58:45,022
-Fred Hoyle, ya.
-Fred Hoyle, astronom,
ilmuwan,

1232
00:58:45,055 --> 00:58:46,991
berkomentar
tentang perubahan genetik ini

1233
00:58:47,024 --> 00:58:48,826
kromosom 2 berkata, "Peluangnya

1234
00:58:48,859 --> 00:58:50,861
"Yang terjadi ini
seperti tornado menyapu

1235
00:58:50,895 --> 00:58:54,665
"Melalui tempat barang rongsokan
dari 747 bagian dan memanifestasikan

1236
00:58:54,699 --> 00:58:56,433
-Sebuah 747. "
-Taylor: Ya.

1237
00:58:56,466 --> 00:58:59,003
Tsoukalos:
Banyak hal terjadi
secara kebetulan.

1238
00:58:59,036 --> 00:59:02,840
Tapi ada hal -hal tertentu
di mana Anda harus mengatakan,

1239
00:59:02,873 --> 00:59:05,576
"Kebetulan
tidak terlalu berlaku. "

1240
00:59:05,610 --> 00:59:08,713
Jadi, beberapa orang berkata,
"Oh, yah, itu Tuhan,"

1241
00:59:08,746 --> 00:59:10,715
dan beberapa orang berkata, "Ya, tidak,

1242
00:59:10,748 --> 00:59:13,050
Mungkin itu bukan Tuhan,
Tapi itu adalah makhluk luar angkasa. "

1243
00:59:13,083 --> 00:59:15,720
-(obrolan yang tumpang tindih)
-Atau itu terjadi berkali -kali,

1244
00:59:15,753 --> 00:59:18,555
-Ini terikat
terjadi dengan cara itu.
-Taylor: Anda harus berpikir,

1245
00:59:18,589 --> 00:59:20,858
"Yah, mungkinkah ini
sinar kosmik acak

1246
00:59:20,891 --> 00:59:23,560
"Bouncing dan menyebabkan hal ini?
Apa kemungkinannya

1247
00:59:23,594 --> 00:59:25,429
itu benar -benar terjadi,
Dan bisakah ...? "

1248
00:59:25,462 --> 00:59:28,699
Sekarang, itu mungkin terjadi
miliaran contoh.

1249
00:59:28,733 --> 00:59:32,803
Tapi hal -hal tertentu, seperti lapisan
Naik rantai kromosom manusia

1250
00:59:32,837 --> 00:59:35,539
dan memperbaikinya
dan menyebabkan hal itu terjadi

1251
00:59:35,572 --> 00:59:38,075
Di luar probabilitas statistik
dalam kehidupan alam semesta.

1252
00:59:38,108 --> 00:59:41,646
-Aku tinggi-- kamu tidak tahu itu.
-Ya, kamu lakukan! Ya, Anda tahu.

1253
00:59:41,679 --> 00:59:43,213
-Anda bisa secara matematis ...
-Tidak, Anda tidak, karena, saya bisa

1254
00:59:43,247 --> 00:59:44,615
Ceritakan mengapa Anda tidak mengetahuinya.

1255
00:59:44,649 --> 00:59:46,617
Karena angka -angkanya
terlibat dalam alam semesta,

1256
00:59:46,651 --> 00:59:50,487
jumlah dari apa
bisa terjadi, kamu-kamu ...

1257
00:59:50,520 --> 00:59:52,657
Pikiran kita tidak bisa mencakupnya.

1258
00:59:52,690 --> 00:59:56,060
Yah, tapi untuk
genom manusia yang akan diciptakan,

1259
00:59:56,093 --> 00:59:58,562
Hal ini harus terjadi,
Dan kemudian hal ini,

1260
00:59:58,595 --> 01:00:01,498
Dan kemudian hal ini, lalu
hal ini, dan kemudian hal ini.

1261
01:00:01,531 --> 01:00:02,900
Ini bukan hal -hal ini
secara paralel, dan sebagainya,

1262
01:00:02,933 --> 01:00:05,770
Probabilitas berlipat ganda
kali satu sama lain, dan di ...

1263
01:00:05,803 --> 01:00:08,673
Dan saat Anda sampai pada intinya
dimana semua hal ini

1264
01:00:08,706 --> 01:00:10,808
terjadi secara berurutan
untuk sampai ke titik akhir,

1265
01:00:10,841 --> 01:00:13,510
Anda benar -benar dapat melakukannya
Matematika statistik

1266
01:00:13,543 --> 01:00:16,914
untuk ini dan tunjukkan bahwa Anda bisa
tidak membuatnya secara acak

1267
01:00:16,947 --> 01:00:18,983
dalam usia alam semesta.

1268
01:00:19,016 --> 01:00:22,687
PAUS:
Nah, lihat, saya adalah satu -satunya
yang tidak setuju dengan intinya

1269
01:00:22,720 --> 01:00:25,455
-Tentang bermain -main dengan evolusi.
-Pen, Nick.

1270
01:00:25,489 --> 01:00:27,524
Saya ingin Anda bertahan, Nick.

1271
01:00:27,557 --> 01:00:30,027
Ya, saya pikir
bahwa semuanya dapat dijelaskan

1272
01:00:30,060 --> 01:00:32,697
dengan mutasi acak
dan seleksi alam, jadi ...

1273
01:00:32,730 --> 01:00:34,198
Tapi intinya adalah,

1274
01:00:34,231 --> 01:00:37,601
Kami tidak harus setuju
di sekitar meja ini.

1275
01:00:37,634 --> 01:00:38,969
Anda memiliki grup yang beragam di sini.

1276
01:00:39,003 --> 01:00:41,005
Saya pikir itu akan terjadi
sangat tidak produktif

1277
01:00:41,038 --> 01:00:43,774
Jika kita semua adil
mengangguk dan setuju.

1278
01:00:43,808 --> 01:00:45,642
Kami memiliki latar belakang yang berbeda,

1279
01:00:45,676 --> 01:00:47,644
-bidang spesialisasi yang berbeda.
-Shatner: Ya. Ya.

1280
01:00:47,678 --> 01:00:49,613
-Tapi di situlah kita dapatkan
untuk barang -barang bagus.
-Ya.

1281
01:00:49,646 --> 01:00:52,616
-Dengan kami tidak setuju
dan debat.
-Aku setuju,

1282
01:00:52,649 --> 01:00:54,118
Dan dan saya ingin Anda tidak setuju.

1283
01:00:54,151 --> 01:00:55,285
Dan aku tidak bisa memberitahumu
Betapa saya suka ini.

1284
01:00:55,319 --> 01:00:57,554
Kami telah meliput alien kuno,

1285
01:00:57,587 --> 01:00:59,690
Tapi bagaimana dengan hari ini?
Apakah ada yang tahu

1286
01:00:59,724 --> 01:01:01,425
Ada tentang mereka hari ini?

1287
01:01:04,494 --> 01:01:06,797
Saya ingin mendengar
dari kalian tentang, eh,

1288
01:01:06,831 --> 01:01:09,199
Tentang UFO dan Roswell.

1289
01:01:09,233 --> 01:01:11,869
Anda terus mendengarnya
Balon cuaca, tidak.

1290
01:01:11,902 --> 01:01:13,971
Tsoukalos:
Sebelum alien kuno,

1291
01:01:14,004 --> 01:01:15,539
Saya tidak pernah memperhatikan,
Sungguh,

1292
01:01:15,572 --> 01:01:17,975
ke zaman modern
Fenomena UFO.

1293
01:01:18,008 --> 01:01:21,812
Tapi selama beberapa tahun terakhir,
Karena alien kuno

1294
01:01:21,846 --> 01:01:23,147
dan beberapa orang
Duduk di meja ini,

1295
01:01:23,180 --> 01:01:25,716
Saya sangat tertarik

1296
01:01:25,750 --> 01:01:27,885
di zaman modern
Fenomena UFO.

1297
01:01:27,918 --> 01:01:29,987
Dan satu orang
dari siapa saya belajar banyak

1298
01:01:30,020 --> 01:01:33,590
Apakah Linda Moulton Howe,
siapa salah satu ahli

1299
01:01:33,623 --> 01:01:35,092
-Dalam UFO modern ...
-Shatner: dia jurnalis?

1300
01:01:35,125 --> 01:01:37,694
Pemenang penghargaan
pembuat film jurnalis?

1301
01:01:38,863 --> 01:01:41,866
Narator:
Jurnalis Investigasi
Linda Moulton Howe

1302
01:01:41,899 --> 01:01:44,334
telah mendokumentasikan
fenomena aneh,

1303
01:01:44,368 --> 01:01:47,237
Penampakan ufo
dan pertemuan alien

1304
01:01:47,271 --> 01:01:49,139
Selama lebih dari empat dekade.

1305
01:01:49,974 --> 01:01:51,876
Dia telah menerima banyak penghargaan

1306
01:01:51,909 --> 01:01:53,878
untuk keunggulan jurnalistiknya

1307
01:01:53,911 --> 01:01:56,180
di berbagai bidang

1308
01:01:56,213 --> 01:01:58,182
Dan hari ini adalah reporter dan editor

1309
01:01:58,215 --> 01:02:01,218
dari situs web EarthFiles.com,

1310
01:02:01,251 --> 01:02:02,719
yang berisi arsip

1311
01:02:02,753 --> 01:02:06,991
dari hampir 3.000
Laporan UFO yang mendalam.

1312
01:02:08,158 --> 01:02:10,861
Kami sudah menyiapkan dia untuk menelepon.

1313
01:02:10,895 --> 01:02:13,030
-Henry: Hei, Linda.
-Taylor: Hai, Linda.
-Hi, semuanya.

1314
01:02:13,063 --> 01:02:15,933
Hai, Linda. I-i'm
William Shatner, Bill Shatner.

1315
01:02:15,966 --> 01:02:18,035
-Menanya untuk bertemu denganmu.
 -Howe: Ya.

1316
01:02:18,068 --> 01:02:19,736
Saya telah mendengar banyak tentang Anda.

1317
01:02:19,770 --> 01:02:21,071
-Dengan baik...
-Semua orang di sekitar sini
telah muncul

1318
01:02:21,105 --> 01:02:23,107
untuk memberitahuku
Betapa indahnya Anda.

1319
01:02:23,140 --> 01:02:25,275
-(terkekeh)
-Itu benar. Dan...

1320
01:02:25,309 --> 01:02:30,247
Nah, aku-aku merasa aku mengenalmu
Sebagai penggemar Star Trek lama.

1321
01:02:30,280 --> 01:02:31,916
-Oh, saya menghargai itu.
 -Luar biasa

1322
01:02:31,949 --> 01:02:34,251
-Untuk berada di sini bersamamu.
-Shatner: Nah, terima kasih.

1323
01:02:34,284 --> 01:02:37,587
Dan saya dikonsumsi
oleh materi pelajaran,

1324
01:02:37,621 --> 01:02:40,324
Dan kami sudah tiba, eh,

1325
01:02:40,357 --> 01:02:42,827
pesawat ruang angkasa dan dan dan ...

1326
01:02:42,860 --> 01:02:44,895
dan alien kuno.
Dimana mereka sekarang?

1327
01:02:44,929 --> 01:02:49,066
Saya pikir banyak dari mereka bersembunyi
Di sini di planet ini

1328
01:02:49,099 --> 01:02:51,902
dan sudah ada di sini
 selama jutaan tahun.

1329
01:02:51,936 --> 01:02:54,071
Saya pikir ini
waktu revolusioner.

1330
01:02:54,104 --> 01:02:56,273
Tidak peduli apa pun yang terjadi,

1331
01:02:56,306 --> 01:02:59,109
kita harus belajar
Kami tidak sendirian di alam semesta.

1332
01:02:59,143 --> 01:03:03,080
Apakah kita melihat
Kendaraan luar angkasa?

1333
01:03:03,113 --> 01:03:05,282
Apakah Roswell contohnya?

1334
01:03:05,315 --> 01:03:07,818
Aku akan memberitahumu
 dari pengetahuan langsung

1335
01:03:07,852 --> 01:03:10,187
bahwa ada
pengambilan kerajinan

1336
01:03:10,220 --> 01:03:14,024
Pada Juli 1947

1337
01:03:14,058 --> 01:03:17,928
Saat tajuk besar itu,

1338
01:03:17,962 --> 01:03:20,764
Headline yang nyata dan jujur ​​keluar

1339
01:03:20,797 --> 01:03:22,799
bahwa lapangan terbang Roswell Army

1340
01:03:22,833 --> 01:03:26,770
sedang melaporkan downing
dari disk terbang.

1341
01:03:26,803 --> 01:03:29,339
Narator:
Insiden Roswell telah menjadi

1342
01:03:29,373 --> 01:03:32,209
Acara UFO paling terkenal
dalam catatan,

1343
01:03:32,242 --> 01:03:35,679
Kecelakaan pendaratan
dari objek yang tidak dikenal

1344
01:03:35,712 --> 01:03:39,850
di gurun New Mexico
pada Juli 1947.

1345
01:03:39,884 --> 01:03:41,886
Dan itu
Tentara Amerika Serikat

1346
01:03:41,919 --> 01:03:45,389
yang melaporkan kerajinan itu
sebagai disk terbang.

1347
01:03:45,422 --> 01:03:49,860
Pada 8 Juli tahun itu,
Rekor Harian Roswell

1348
01:03:49,894 --> 01:03:51,661
memiliki berita utama yang luar biasa,

1349
01:03:51,695 --> 01:03:54,131
yang mana
bahwa Angkatan Darat Amerika Serikat

1350
01:03:54,164 --> 01:03:56,166
telah ditangkap
salah satu dari disk terbang ini

1351
01:03:56,200 --> 01:03:58,903
Bahwa semuanya
telah dibicarakan.

1352
01:03:58,936 --> 01:04:03,173
Itu benar -benar besar,
Berita besar saat itu.

1353
01:04:03,207 --> 01:04:06,911
Narator:
Dalam beberapa hari, militer
berjalan kembali ceritanya,

1354
01:04:06,944 --> 01:04:09,213
tiba -tiba mengklaim
bahwa objek yang macet

1355
01:04:09,246 --> 01:04:12,382
tidak lebih
dari balon cuaca.

1356
01:04:12,416 --> 01:04:15,719
Tapi anehnya, kata mereka
Bahwa balon itu diambil

1357
01:04:15,752 --> 01:04:17,888
ke Wright-Patterson
Pangkalan Angkatan Udara

1358
01:04:17,922 --> 01:04:19,489
di Ohio.

1359
01:04:19,523 --> 01:04:21,658
Dolan:
Saat Anda benar -benar berpikir
tentang ini,

1360
01:04:21,691 --> 01:04:25,729
Mengapa ada yang dikirimi siapa pun
segala jenis balon cuaca

1361
01:04:25,762 --> 01:04:29,199
atau balon mogul yang diduga

1362
01:04:29,233 --> 01:04:32,169
bahwa Angkatan Udara muncul
bertahun -tahun kemudian?

1363
01:04:32,202 --> 01:04:34,871
Dan Anda akan mengirimkan ini
ke Wright Field

1364
01:04:34,905 --> 01:04:37,341
untuk analisis teknis?

1365
01:04:37,374 --> 01:04:39,743
Tidak ada
masuk akal sama sekali.

1366
01:04:39,776 --> 01:04:43,080
Kecuali materi itu
jauh lebih eksotis

1367
01:04:43,113 --> 01:04:44,881
dan banyak lagi
menarik secara ilmiah

1368
01:04:44,915 --> 01:04:46,783
dari sekadar balon belaka.

1369
01:04:46,816 --> 01:04:49,419
Narator:
Pada April 2011,

1370
01:04:49,453 --> 01:04:51,188
FBI dirilis

1371
01:04:51,221 --> 01:04:54,925
ribuan file
Sebagai bagian dari FBI Vault online,

1372
01:04:54,959 --> 01:04:58,895
dan salah satu dari file -file itu
termasuk briefing 1950

1373
01:04:58,929 --> 01:05:01,265
Kepada Sutradara FBI J. Edgar Hoover

1374
01:05:01,298 --> 01:05:05,269
tentang informasi informan
Sekitar tiga piring terbang

1375
01:05:05,302 --> 01:05:08,238
yang ditemukan
di New Mexico.

1376
01:05:08,272 --> 01:05:11,741
Banyak peneliti percaya
ini menguatkan

1377
01:05:11,775 --> 01:05:14,911
Rumor lama itu
Insiden Roswell terlibat

1378
01:05:14,945 --> 01:05:18,983
Bukan hanya satu tapi tiga UFO yang jatuh.

1379
01:05:20,917 --> 01:05:22,953
Shatner:
Apakah ada lebih banyak hal

1380
01:05:22,987 --> 01:05:25,789
yang dicatat dalam berita?

1381
01:05:25,822 --> 01:05:28,258
Penampakan, eh,
Piring dan barang?

1382
01:05:28,292 --> 01:05:32,096
Yang kebanyakan orang
 tidak disadari hari ini,

1383
01:05:32,129 --> 01:05:35,099
tanggal 25 Februari 1942,

1384
01:05:35,132 --> 01:05:38,502
Dan itu disebut
 Pertempuran Los Angeles.

1385
01:05:38,535 --> 01:05:42,872
Itu membuat L.A.
Dan cerita halaman depan yang besar.

1386
01:05:43,873 --> 01:05:47,477
Narator: Lima tahun sebelumnya
Insiden Roswell yang sekarang terkenal,

1387
01:05:47,511 --> 01:05:51,348
Acara UFO yang luar biasa
disaksikan di langit

1388
01:05:51,381 --> 01:05:53,083
lebih dari Los Angeles.

1389
01:05:53,117 --> 01:05:56,186
(Air-Raid Sirene Wailing)

1390
01:05:56,220 --> 01:05:58,355
Apa yang disebut Pertempuran L.A.
sebenarnya

1391
01:05:58,388 --> 01:06:01,591
salah satu yang paling awal
Misteri UFO yang tidak dapat dijelaskan

1392
01:06:01,625 --> 01:06:03,293
di era modern kita.

1393
01:06:03,327 --> 01:06:08,965
Itu terjadi di awal
Pagi 25 Februari 1942.

1394
01:06:10,367 --> 01:06:15,505
1.430 kerang artileri
dipecat

1395
01:06:15,539 --> 01:06:18,342
di beberapa objek yang tidak dikenal.

1396
01:06:18,375 --> 01:06:22,179
Banyak saksi mata
di tanah melihat ini.

1397
01:06:23,080 --> 01:06:25,615
Jadi, pertanyaannya adalah
Apa hal -hal ini?

1398
01:06:25,649 --> 01:06:29,286
Eh, dalam hal menutupinya,

1399
01:06:29,319 --> 01:06:33,190
Uh, militer
secara konsisten meremehkan ini.

1400
01:06:33,223 --> 01:06:34,324
Sekretaris Angkatan Laut,

1401
01:06:34,358 --> 01:06:37,327
Uh, kata publik
Itu hanya saraf perang.

1402
01:06:37,361 --> 01:06:39,996
Tidak ada apa -apa di luar sana
apa pun.

1403
01:06:41,031 --> 01:06:42,832
Di tahun 1970 -an,

1404
01:06:42,866 --> 01:06:46,002
permintaan foi
memperoleh memorandum

1405
01:06:46,036 --> 01:06:48,372
oleh Kepala Staf Angkatan Darat
Jenderal George Marshall

1406
01:06:48,405 --> 01:06:50,974
di mana ia menulis memo
tentang kejadian ini

1407
01:06:51,007 --> 01:06:53,243
kepada Presiden Franklin Roosevelt.

1408
01:06:53,277 --> 01:06:58,148
Jadi, jelas bahwa militer
tertarik padanya.

1409
01:06:58,182 --> 01:07:00,550
Narator:
Memo rahasia
Jenderal Marshall itu

1410
01:07:00,584 --> 01:07:02,152
dikirim ke Presiden Roosevelt

1411
01:07:02,186 --> 01:07:04,921
secara langsung bertentangan
Pernyataan Publik Angkatan Laut

1412
01:07:04,954 --> 01:07:06,890
bahwa tidak ada apa -apa
di langit

1413
01:07:06,923 --> 01:07:08,825
lebih dari Los Angeles malam itu,

1414
01:07:08,858 --> 01:07:13,197
mengklaim sebanyak itu
sebagai 15 pesawat terbang yang tidak dikenal

1415
01:07:13,230 --> 01:07:15,265
mungkin telah terlibat.

1416
01:07:17,601 --> 01:07:21,238
Kami memiliki kebijakan penolakan
 Sejak Perang Dunia II,

1417
01:07:21,271 --> 01:07:24,007
memikirkan manusia itu
 tidak bisa menangani

1418
01:07:24,040 --> 01:07:27,043
apapun itu
 Kebenaran garis bawah yang dirasakan.

1419
01:07:27,077 --> 01:07:29,513
Shatner:
Tetapi dengan asumsi semua itu benar,

1420
01:07:29,546 --> 01:07:31,381
Apakah teknologi Amerika

1421
01:07:31,415 --> 01:07:33,217
Punya kapal super itu?

1422
01:07:33,250 --> 01:07:35,219
Apakah kita tahu apa -apa lagi?

1423
01:07:35,252 --> 01:07:36,953
Eh, melakukan hasil apa pun

1424
01:07:36,986 --> 01:07:39,022
sebagai akibat
dari teknologi canggih itu?

1425
01:07:39,055 --> 01:07:41,057
(terkekeh):
Yah, saya pikir

1426
01:07:41,091 --> 01:07:44,528
bahwa ada yang besar, um,

1427
01:07:44,561 --> 01:07:46,430
jika Anda mau
Untuk menyebutnya di bawah tanah

1428
01:07:46,463 --> 01:07:49,032
atau dunia hitam

1429
01:07:49,065 --> 01:07:52,369
dari semua jenis rekayasa punggung

1430
01:07:52,402 --> 01:07:57,073
dan laboratorium
 dan semua hal yang berkaitan dengan,

1431
01:07:57,107 --> 01:07:58,575
eh, apakah itu
Disk yang jatuh

1432
01:07:58,608 --> 01:08:02,946
atau teknologi dengan sengaja
ditempatkan di tangan kami.

1433
01:08:02,979 --> 01:08:06,416
Diberikan jalannya
Pemerintah, eh,

1434
01:08:06,450 --> 01:08:09,219
mengirimkan whistleblower,
semua jenis,

1435
01:08:09,253 --> 01:08:11,988
eh, informasi tersembunyi
Kami mendapatkan semua waktu,

1436
01:08:12,021 --> 01:08:16,426
Ide yang mengejutkan ini
bahwa Anda baru saja mendukung,

1437
01:08:16,460 --> 01:08:18,928
rasanya
tidak mungkin disembunyikan

1438
01:08:18,962 --> 01:08:21,631
untuk waktu yang lama.

1439
01:08:21,665 --> 01:08:24,934
Sejujurnya kami tidak
sepenuhnya memahami agenda,

1440
01:08:24,968 --> 01:08:27,070
dan masalah terbesar yang kita miliki

1441
01:08:27,103 --> 01:08:29,573
Bagaimana cara kita percaya?

1442
01:08:29,606 --> 01:08:32,075
Itu pemerintah kita sendiri
dan Power Broker

1443
01:08:32,108 --> 01:08:35,612
yang menjaga keluarga manusia
dalam gelap.

1444
01:08:35,645 --> 01:08:37,647
Shatner:
Memukau.

1445
01:08:37,681 --> 01:08:40,584
Linda, terima kasih banyak
untuk itu, eh,

1446
01:08:40,617 --> 01:08:42,152
informasi menarik.

1447
01:08:42,186 --> 01:08:44,421
Kami akan memiliki kesempatan
untuk membahasnya di sini.

1448
01:08:44,454 --> 01:08:46,423
Eh, dan itu sangat informatif,

1449
01:08:46,456 --> 01:08:48,525
dan saya berterima kasih banyak
untuk menghabiskan waktu Anda

1450
01:08:48,558 --> 01:08:49,693
-dengan kami.
-Tsoukalos: Terima kasih, Linda.

1451
01:08:49,726 --> 01:08:51,027
Oh, terima kasih.

1452
01:08:51,060 --> 01:08:52,462
-Taylor: Bye, Linda.
-Bye, Linda.

1453
01:08:52,496 --> 01:08:53,563
Hati-hati di jalan.

1454
01:08:56,666 --> 01:08:58,368
Saat Anda masuk
Fenomena UFO,

1455
01:08:58,402 --> 01:09:01,137
itu tidak butuh waktu lama
Saat Anda menggaruk permukaan

1456
01:09:01,171 --> 01:09:03,139
bahwa konspirasi ada di sana

1457
01:09:03,173 --> 01:09:04,808
Karena ada,
paling tidak, paling tidak,

1458
01:09:04,841 --> 01:09:08,478
Jika ada UFO,
ada konspirasi

1459
01:09:08,512 --> 01:09:10,780
-Untuk menutupinya.
-Tapi itu bukan konspirasi.
-Mengapa?

1460
01:09:10,814 --> 01:09:12,282
-Mengapa?
-Kektua: yah ...

1461
01:09:12,316 --> 01:09:14,150
PAUS:
Di sinilah saya berpisah

1462
01:09:14,184 --> 01:09:15,485
dari beberapa orang

1463
01:09:15,519 --> 01:09:18,322
lebih dalam ke
teori konspirasi,

1464
01:09:18,355 --> 01:09:20,524
Karena pandangan saya--
Dan saya sudah benar-benar melakukan ini

1465
01:09:20,557 --> 01:09:22,326
untuk pemerintah Inggris--
Pandangan saya adalah pemerintah itu

1466
01:09:22,359 --> 01:09:25,362
tidak harus memiliki
Semua jawaban untuk ini.

1467
01:09:25,395 --> 01:09:27,797
Taylor: Benar sekali.
Saya setuju dengan 100%itu.

1468
01:09:27,831 --> 01:09:30,334
Dan Nick dan saya telah berbicara
tentang ini. Inilah yang terjadi

1469
01:09:30,367 --> 01:09:33,203
Konspirasi Anda adalah.
Konspirasi Anda adalah waktu.

1470
01:09:33,237 --> 01:09:36,240
Jika sesuatu terjadi
pada 1947 di Roswell,

1471
01:09:36,273 --> 01:09:38,708
tiga atau empat orang,

1472
01:09:38,742 --> 01:09:40,710
Karena itu saja
ada anggaran untuk

1473
01:09:40,744 --> 01:09:44,214
untuk menyelidiki apapun
Ini, pergi ke sana.

1474
01:09:44,248 --> 01:09:46,416
Mereka mengambil barang,
mengemasnya di gerobak,

1475
01:09:46,450 --> 01:09:47,484
dan mereka mungkin telah mengambilnya
dan sudah

1476
01:09:47,517 --> 01:09:49,085
Beberapa ilmuwan melihatnya.
Mereka mungkin tidak.

1477
01:09:49,118 --> 01:09:52,188
Mereka mungkin tidak memiliki anggaran
menyewa seorang ilmuwan untuk melihatnya.

1478
01:09:52,222 --> 01:09:53,590
Ilmuwan mahal.

1479
01:09:53,623 --> 01:09:55,492
Kemudian,
ketika mereka selesai dengan itu,

1480
01:09:55,525 --> 01:09:56,426
Mereka mendorongnya dalam brankas

1481
01:09:56,460 --> 01:09:58,862
atau laci
atau lemari besi di suatu tempat,

1482
01:09:58,895 --> 01:10:00,163
dan mereka pensiun.

1483
01:10:00,196 --> 01:10:01,197
Dan saat mereka pensiun,

1484
01:10:01,231 --> 01:10:03,233
Jadi, pria berikutnya
datang ke gedung,

1485
01:10:03,267 --> 01:10:04,768
Dan dia berkata, "Hei,
Saya butuh kamar di lemari besi.

1486
01:10:04,801 --> 01:10:06,270
Apa hal ini di sini? "

1487
01:10:06,303 --> 01:10:08,405
Dan tidak ada yang punya
untuk siapa ...

1488
01:10:08,438 --> 01:10:09,539
Ini...
Ini 100% itu terjadi,

1489
01:10:09,573 --> 01:10:10,774
Karena itu terjadi
ke cetak biru Saturn V.

1490
01:10:10,807 --> 01:10:11,708
Ya, ya, Anda bisa membayangkan.

1491
01:10:11,741 --> 01:10:14,711
Kami menemukan
Cetak biru Saturn V di lumbung

1492
01:10:14,744 --> 01:10:16,880
-Dalam Alabama Utara sepanjang waktu.
-Shatner: Jadi, apa yang Anda anggap

1493
01:10:16,913 --> 01:10:20,784
sebagai ... sebagai plot adalah kebodohan
dan ketidaktahuan dan dan ...

1494
01:10:20,817 --> 01:10:23,453
-dan kelesuan.
-Tidak ada kekurangan ...
Kurangnya sumber daya dan waktu.

1495
01:10:23,487 --> 01:10:26,890
PAUS:
Itu juga ... itu juga
sifat rahasia yang inheren

1496
01:10:26,923 --> 01:10:29,893
organisasi yang cenderung
untuk menjalankan program ini.

1497
01:10:29,926 --> 01:10:31,528
Baik, saya akan ... saya akan pergi
dengan itu. Maksudku, lihat, ...

1498
01:10:31,561 --> 01:10:34,398
NASA seharusnya terhapus
semua kaset master

1499
01:10:34,431 --> 01:10:36,533
dari program Apollo 11.

1500
01:10:36,566 --> 01:10:38,268
-Aku maksud, seharusnya.
-Mengapa?

1501
01:10:38,302 --> 01:10:40,304
-Dan mereka berkata, oh-- ya, kenapa?
-Taylor: Mereka membutuhkannya.

1502
01:10:40,337 --> 01:10:41,738
-Mereka tidak membutuhkannya.
-Taylor: Tidak,

1503
01:10:41,771 --> 01:10:42,806
-Mereka membutuhkannya.
-Kektua: Ya, mereka ...

1504
01:10:42,839 --> 01:10:44,274
Kasetnya masih utuh.

1505
01:10:44,308 --> 01:10:45,475
Mereka perlu menggunakan kembali mereka,

1506
01:10:45,509 --> 01:10:47,243
-jadi mereka direkam kembali atas mereka.
-Taylor: kalian ...

1507
01:10:47,277 --> 01:10:48,612
-Hati-hati.
-Apakah mereka menghapus kaset?

1508
01:10:48,645 --> 01:10:50,480
Mereka menghapus kaset
Karena mereka membutuhkannya

1509
01:10:50,514 --> 01:10:52,716
di misi lain,
Dan kaset ini tidak ada

1510
01:10:52,749 --> 01:10:54,618
banyak orang pada saat itu.

1511
01:10:54,651 --> 01:10:57,220
-Itu seperti
Seluruh kesalahan ...
-Shatner: Jadi, apa ...

1512
01:10:57,253 --> 01:10:58,322
Bagaimana ... apa kerugiannya, eh,

1513
01:10:58,355 --> 01:10:59,989
-Berang kasetnya?
-Semua rekaman aslinya

1514
01:11:00,023 --> 01:11:01,825
pergi ke bulan
telah hilang.

1515
01:11:01,858 --> 01:11:04,193
Tzadok: tidak pernah
meremehkan kekuatan

1516
01:11:04,227 --> 01:11:07,831
dan kemampuan pemerintah kita
untuk menyimpan rahasia.

1517
01:11:07,864 --> 01:11:09,766
PAUS:
Saya pasti akan setuju
dengan itu.

1518
01:11:09,799 --> 01:11:10,667
Ada sesuatu
di wilayah udara kami.

1519
01:11:10,700 --> 01:11:12,902
Ada faksi
di dalam pemerintahan

1520
01:11:12,936 --> 01:11:14,671
Itu mungkin berpikir itu Rusia

1521
01:11:14,704 --> 01:11:16,840
Atau itu China
Atau itu teknologi kita sendiri,

1522
01:11:16,873 --> 01:11:19,776
Dan kemudian ada faksi
itu mungkin berpikir, "Bagaimana jika

1523
01:11:19,809 --> 01:11:20,977
Ini makhluk luar angkasa? "

1524
01:11:21,010 --> 01:11:22,612
TUKANG GEROBAK:
Apakah itu mungkin

1525
01:11:22,646 --> 01:11:25,515
bahwa alasan itu sekarang
Kami mendengar semua hal ini

1526
01:11:25,549 --> 01:11:27,250
dari pemerintah,

1527
01:11:27,283 --> 01:11:29,285
Karena, Anda tahu,
Kami mendapatkan ponsel kami,

1528
01:11:29,319 --> 01:11:31,788
Maksudku, semua orang di bawah
Pengawasan dengan satu atau lain cara,

1529
01:11:31,821 --> 01:11:34,691
Mungkinkah suatu hari nanti
Akan ada penampakan

1530
01:11:34,724 --> 01:11:36,660
yang tidak bisa dijelaskan?

1531
01:11:36,693 --> 01:11:39,996
Tsoukalos: Apa yang menarik
apakah itu sejak grup UFO

1532
01:11:40,029 --> 01:11:43,800
telah muncul
pada tahun 1970 -an, 1980 -an,

1533
01:11:43,833 --> 01:11:47,637
mereka selalu ditertawakan,
diremehkan,

1534
01:11:47,671 --> 01:11:50,440
dan pemerintah A.S.
Selama beberapa dekade ditolak

1535
01:11:50,474 --> 01:11:53,443
bahwa mereka sedang menyelidiki UFO.

1536
01:11:53,477 --> 01:11:56,480
Tetapi pada bulan Desember 2017,

1537
01:11:56,513 --> 01:11:58,948
ada New York Times
cerita utama,

1538
01:11:58,982 --> 01:12:01,651
halaman depan, yang mengatakan:

1539
01:12:01,685 --> 01:12:06,556
Ya, pemerintah A.S.
telah menyelidiki UFO,

1540
01:12:06,590 --> 01:12:08,658
Dan ada
program khusus untuk itu,

1541
01:12:08,692 --> 01:12:12,896
Dan ini bukan pertama kalinya
Juga bukan terakhir kali.

1542
01:12:13,763 --> 01:12:17,834
Narator:
Pada 16 Desember 2017,

1543
01:12:17,867 --> 01:12:21,337
The New York Times Ran
Kisah halaman depan berjudul:

1544
01:12:21,371 --> 01:12:23,807
"Aura yang bersinar dan uang hitam:

1545
01:12:23,840 --> 01:12:26,776
Pentagon misterius
Program UFO. "

1546
01:12:28,011 --> 01:12:32,682
Itu menyoroti rahasia tertinggi
Proyek Pemerintah A.S.,

1547
01:12:32,716 --> 01:12:36,019
Ancaman Aerospace Lanjutan
Program identifikasi,

1548
01:12:36,052 --> 01:12:38,922
atau dikenal sebagai AATIP.

1549
01:12:38,955 --> 01:12:43,660
Ini mengambil subjek UFOS
keluar dari pinggiran

1550
01:12:43,693 --> 01:12:45,562
dan masuk ke arus utama.

1551
01:12:46,563 --> 01:12:49,899
Untuk pertama kalinya, ini
Outlet politik tingkat atas

1552
01:12:49,933 --> 01:12:52,769
sedang membicarakan hal ini
secara serius,

1553
01:12:52,802 --> 01:12:56,906
mode jurnalis investigasi,
bukan sebagai lelucon.

1554
01:12:58,041 --> 01:13:02,011
Jadi itulah yang dibuka
pintu air,

1555
01:13:02,045 --> 01:13:04,714
dan wahyu diikuti
wahyu.

1556
01:13:04,748 --> 01:13:07,116
Ini benar -benar baru
permainan bola di sini.

1557
01:13:07,150 --> 01:13:10,887
Kami sedang baru
dan wilayah yang belum dipetakan.

1558
01:13:10,920 --> 01:13:14,090
Narator:
Artikel itu melaporkan
itu pada tahun 2007,

1559
01:13:14,123 --> 01:13:16,560
tanpa debat publik,

1560
01:13:16,593 --> 01:13:19,463
$ 22 juta dialokasikan

1561
01:13:19,496 --> 01:13:23,066
dari anggaran "uang hitam"
Untuk menyelidiki UFO.

1562
01:13:24,468 --> 01:13:26,402
Tapi tunggu sebentar,
Tunggu sebentar.

1563
01:13:26,436 --> 01:13:28,071
Mereka telah menyelidiki.

1564
01:13:28,104 --> 01:13:30,474
-Ya.
-Mereka tidak mengatakan, "Kami sekarang,

1565
01:13:30,507 --> 01:13:32,041
"sebagai akibat
penyelidikan kami,

1566
01:13:32,075 --> 01:13:34,043
Kami secara definitif mengatakan
ada..."

1567
01:13:34,077 --> 01:13:37,747
Nah, itu ...
Itu Desember 2017.

1568
01:13:37,781 --> 01:13:41,050
Pada 27 April 2020,

1569
01:13:41,084 --> 01:13:44,954
Pemerintah A.S. itu sendiri
mengakui itu, "Ya,

1570
01:13:44,988 --> 01:13:49,659
"Kami sedang menyelidiki kerajinan,
dan kami tidak tahu

1571
01:13:49,693 --> 01:13:51,495
dari mana mereka berasal. "

1572
01:13:51,528 --> 01:13:53,997
Mereka tidak mengatakan
itu adalah makhluk luar angkasa,

1573
01:13:54,030 --> 01:13:55,899
-Benar.
-tapi, Anda tahu,
dalam siaran pers,

1574
01:13:55,932 --> 01:13:58,167
Anda harus membaca
di antara garis.

1575
01:13:58,201 --> 01:14:00,003
Saya akan berhati -hati membaca
di antara garis -garis itu.

1576
01:14:00,036 --> 01:14:02,171
Bolehkah saya menyelesaikannya?

1577
01:14:02,205 --> 01:14:04,373
-Oh, saya suka itu. Membantah.
-Jadi, secara berurutan ...

1578
01:14:04,407 --> 01:14:06,476
Entah pemerintah A.S.
baru saja mengakui

1579
01:14:06,510 --> 01:14:08,745
itu orang lain
di planet ini

1580
01:14:08,778 --> 01:14:11,481
memiliki teknologi yang lebih baik
dari Angkatan Udara A.S.

1581
01:14:11,515 --> 01:14:15,084
yang saya ragu itu
Mereka akan mengakui hal ini,

1582
01:14:15,118 --> 01:14:17,420
Atau mereka menunjuk
ke arah

1583
01:14:17,453 --> 01:14:20,557
dari sumber yang tidak bumi.

1584
01:14:21,825 --> 01:14:24,694
Narator:
Dalam beberapa bulan dari
Judul The New York Times,

1585
01:14:24,728 --> 01:14:27,964
video luar biasa
terkait dengan AATIP

1586
01:14:27,997 --> 01:14:30,634
menampilkan
Tiga pertemuan UFO terpisah

1587
01:14:30,667 --> 01:14:34,137
ditangkap oleh kamera inframerah
Dipasang di Jet Angkatan Laut

1588
01:14:34,170 --> 01:14:36,139
bocor ke publik.

1589
01:14:57,694 --> 01:14:58,762
(tertawa)

1590
01:14:59,696 --> 01:15:01,898
Narator:
Sementara skeptis
Awalnya disarankan

1591
01:15:01,931 --> 01:15:03,700
Rekaman itu tidak asli,

1592
01:15:03,733 --> 01:15:08,171
pada tahun 2020, Angkatan Laut secara resmi
merilis video yang sama,

1593
01:15:08,204 --> 01:15:12,208
mengkonfirmasi tidak hanya
bahwa rekamannya nyata

1594
01:15:12,241 --> 01:15:15,511
tetapi juga benda -benda itu
tercatat, pada kenyataannya, adalah

1595
01:15:15,545 --> 01:15:17,180
kerajinan yang tidak dikenal.

1596
01:15:19,583 --> 01:15:22,819
Saya telah menganalisis video -video itu,
Uh, secara rinci,

1597
01:15:22,852 --> 01:15:26,890
dan aku-aku akan memberitahumu bahwa di sana
tidak ada bukti di dalamnya

1598
01:15:26,923 --> 01:15:29,993
yang mengatakan bahwa itu tidak
musuh rekan dekat kami,

1599
01:15:30,026 --> 01:15:31,260
seperti Rusia atau Cina.

1600
01:15:31,294 --> 01:15:35,164
Namun, jika Rusia atau Cina
menemukan perangkat ini,

1601
01:15:35,198 --> 01:15:37,601
Apapun mereka
di video ini,

1602
01:15:37,634 --> 01:15:41,037
Kemudian mereka jauh di depan kita
dalam fisika dan teknik.

1603
01:15:41,070 --> 01:15:43,873
Dan itu sesuatu
itu-- tidak bertambah,

1604
01:15:43,907 --> 01:15:48,044
Karena Anda tidak melihat yang besar
Upaya multi-miliar dolar

1605
01:15:48,077 --> 01:15:49,713
untuk menempatkan semua otak yang tepat
di satu lokasi.

1606
01:15:49,746 --> 01:15:51,881
-Ada industri
pergi ke sana ...
-Ya.

1607
01:15:51,915 --> 01:15:55,051
-... itu akan membuat mereka
superior itu.
-Jadi-jadi itu mengangkat alis Anda.

1608
01:15:55,084 --> 01:15:58,287
Apapun kerajinan itu sendiri
sangat dingin,

1609
01:15:58,321 --> 01:16:01,725
Dan sepertinya ada
kekosongan di sekitar kendaraan ini.

1610
01:16:01,758 --> 01:16:05,629
Dan kemudian kendaraan membuatnya
manuver yang sangat cepat,

1611
01:16:05,662 --> 01:16:07,563
-Anda akan menarik begitu banyak G-forces
-Ya.

1612
01:16:07,597 --> 01:16:09,866
-D itu akan membunuh apapun
penghuni hampir seketika.
-Ya.

1613
01:16:09,899 --> 01:16:11,868
Saya tidak akan menyebutnya
pistol merokok, tapi saya akan mengatakannya

1614
01:16:11,901 --> 01:16:14,904
bahwa teknologinya
sejauh ini maju

1615
01:16:14,938 --> 01:16:16,706
Dalam video ini

1616
01:16:16,740 --> 01:16:19,809
yang tidak bisa kami jelaskan
bagaimana keadaannya apa yang dilakukannya.

1617
01:16:19,843 --> 01:16:22,578
*

1618
01:16:25,414 --> 01:16:26,549
Shatner:
Ini sekarang--

1619
01:16:26,582 --> 01:16:28,752
Ini dagingnya.
Ini adalah-- ini adalah ...

1620
01:16:28,785 --> 01:16:30,987
Kacang telah terbuka
Dan kernel ada di sini.

1621
01:16:31,020 --> 01:16:32,756
Dan aku kaptennya.

1622
01:16:32,789 --> 01:16:34,724
-(terkekeh)
-The, eh ...

1623
01:16:34,758 --> 01:16:36,292
Informasi itu

1624
01:16:36,325 --> 01:16:39,162
seperti ...

1625
01:16:39,195 --> 01:16:41,164
membuka kaleng.

1626
01:16:41,197 --> 01:16:42,932
(obrolan yang tumpang tindih)

1627
01:16:42,966 --> 01:16:44,067
PAUS:
Video Angkatan Laut AS,

1628
01:16:44,100 --> 01:16:45,802
-The Senat
Komite Intelijen,
-Benar.

1629
01:16:45,835 --> 01:16:46,836
itu nyata.

1630
01:16:46,870 --> 01:16:48,905
Tiga atau Empat Hal Lain
telah terjadi

1631
01:16:48,938 --> 01:16:50,907
yang patut dicatat di sini.

1632
01:16:50,940 --> 01:16:54,410
Pertama, Angkatan Laut AS
instruksi yang dikeluarkan

1633
01:16:54,443 --> 01:16:56,946
untuk pilotnya sendiri
memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan

1634
01:16:56,980 --> 01:16:58,848
-Jika mereka menemukan hal -hal ini.
-Pengen apa?

1635
01:16:58,882 --> 01:17:01,184
-That-- uh,
itu-itu diklasifikasikan.
-Benar.

1636
01:17:01,217 --> 01:17:03,519
-Mereka mengkonfirmasi itu
Mereka telah mengeluarkan ... Tentu.
-Men, itu berjalan

1637
01:17:03,552 --> 01:17:06,322
-At Fight, kan?
-(obrolan yang tumpang tindih)
-Men, tidak. H-Hold On.

1638
01:17:06,355 --> 01:17:08,758
Biarkan aku-- biarkan aku selesai.
Ini penting.

1639
01:17:08,792 --> 01:17:13,029
Jadi, mereka telah mengkonfirmasi itu
instruksi telah dikeluarkan,

1640
01:17:13,062 --> 01:17:15,765
Tapi mereka belum mengkonfirmasi
apa yang akan mereka katakan.

1641
01:17:15,799 --> 01:17:17,466
Sejajar dengan itu,

1642
01:17:17,500 --> 01:17:19,468
Senat
Komite Intelijen

1643
01:17:19,502 --> 01:17:23,306
Taruh saja ke dalam kecerdasan
Undang -Undang Apropriasi

1644
01:17:23,339 --> 01:17:25,374
untuk tahun fiskal 2021

1645
01:17:25,408 --> 01:17:27,476
Permintaan ini untuk laporan

1646
01:17:27,510 --> 01:17:28,945
dari sutradara
intelijen nasional.

1647
01:17:28,978 --> 01:17:31,948
Dan sebagai tanggapan terhadap itu,

1648
01:17:31,981 --> 01:17:35,952
tubuh memanggil
Gugus Tugas UAP,

1649
01:17:35,985 --> 01:17:38,187
Fenomena udara yang tidak dikenal.

1650
01:17:38,221 --> 01:17:43,292
Dan mereka merilis daftar 38
studi teknis yang mereka lakukan

1651
01:17:43,326 --> 01:17:44,994
Sebagai bagian dari program ini:

1652
01:17:45,028 --> 01:17:47,997
Antigravitasi, lubang cacing,

1653
01:17:48,031 --> 01:17:49,065
Drive Warp.

1654
01:17:49,098 --> 01:17:50,834
Tapi inilah pistol merokoknya.

1655
01:17:50,867 --> 01:17:53,502
Ada kertas
pada persamaan Drake.

1656
01:17:53,536 --> 01:17:56,172
Sekarang, satu -satunya tujuan
dari persamaan drake

1657
01:17:56,205 --> 01:17:59,208
adalah memperkirakan jumlahnya
peradaban menular

1658
01:17:59,242 --> 01:18:00,343
di galaksi kita.

1659
01:18:01,377 --> 01:18:03,847
Narator:
Pada tahun 1961,

1660
01:18:03,880 --> 01:18:08,251
Astronom Radio Frank Drake
mengusulkan argumen matematika

1661
01:18:08,284 --> 01:18:10,253
untuk kemungkinan
keberadaannya

1662
01:18:10,286 --> 01:18:14,257
dari makhluk luar angkasa yang cerdas
Kehidupan di galaksi.

1663
01:18:15,191 --> 01:18:17,493
Dennin: Frank Drake
mengembangkan persamaan

1664
01:18:17,526 --> 01:18:20,096
itu mengambil probabilitas
hal yang berbeda terjadi--

1665
01:18:20,129 --> 01:18:21,597
memiliki jenis matahari yang tepat,

1666
01:18:21,630 --> 01:18:23,232
memiliki jenis planet yang tepat,

1667
01:18:23,266 --> 01:18:25,534
Berapa banyak planet dan bintang
ada--

1668
01:18:25,568 --> 01:18:29,873
dan membuat perkiraan
seberapa besar kemungkinan hidup akan terjadi.

1669
01:18:29,906 --> 01:18:31,875
John Brandenburg:
Persamaan Drake tampaknya

1670
01:18:31,908 --> 01:18:34,277
untuk memprediksi secara logis

1671
01:18:34,310 --> 01:18:37,546
Puluhan ribu
peradaban di luar sana

1672
01:18:37,580 --> 01:18:41,450
bahwa kita harus bisa
untuk mendengar di lalu lintas radio.

1673
01:18:41,484 --> 01:18:43,219
Masalahnya dengan videonya--

1674
01:18:43,252 --> 01:18:44,921
ada faksi

1675
01:18:44,954 --> 01:18:47,190
itu mungkin berpikir
Ini Rusia atau China

1676
01:18:47,223 --> 01:18:48,925
Atau itu teknologi kita sendiri.

1677
01:18:48,958 --> 01:18:51,294
Dan itu bukan Rusia
dan Cina.

1678
01:18:51,327 --> 01:18:53,062
Kalau tidak, persamaan Drake
tidak akan menjadi bagian dari itu.

1679
01:18:53,096 --> 01:18:55,398
Saya tidak tahu apakah saya telah menghindar
desahan lega atau, eh,

1680
01:18:55,431 --> 01:18:57,901
-atau-atau menahan napas di ...
-Jadi, mari kita-jangan ...
-Tapi itu semua ...

1681
01:18:57,934 --> 01:18:59,468
-Tidak ada yang diperdebatkan.
-Taylor: Biarkan saya menambahkan ini.

1682
01:18:59,502 --> 01:19:02,238
Sampai saat ini, jika seorang pilot

1683
01:19:02,271 --> 01:19:06,042
melihat dan melaporkan UFO,
Itu adalah akhir dari karirnya.

1684
01:19:06,075 --> 01:19:09,545
-Benar.
-Mereka memutuskan dia gila atau
apapun dan tidak dapat dipercaya

1685
01:19:09,578 --> 01:19:11,047
-atau itu sesuatu
Anda tidak membicarakannya.
-Mm.

1686
01:19:11,080 --> 01:19:12,281
Protokol baru,

1687
01:19:12,315 --> 01:19:14,984
Meskipun mungkin ada potongan
yang diklasifikasikan untuk itu,

1688
01:19:15,018 --> 01:19:16,485
kesepakatannya
Jika Anda melihat sesuatu,

1689
01:19:16,519 --> 01:19:17,887
Anda harus mengatakan sesuatu kepada kami.

1690
01:19:17,921 --> 01:19:21,124
Karena jika hal -hal ini
Terbang di sekitar wilayah udara kami,

1691
01:19:21,157 --> 01:19:23,559
-Kami perlu mengetahuinya.
-Mereka mengutuknya.

1692
01:19:23,592 --> 01:19:26,229
-Ya. Itu-itulah intinya.
-Tapi tidak apa -apa untuk pilot
untuk dibicarakan.

1693
01:19:26,262 --> 01:19:30,233
Saya pikir alien kuno itu
telah memungkinkan dunia

1694
01:19:30,266 --> 01:19:35,071
untuk membicarakan topik -topik ini
dengan cara yang lebih terbuka.

1695
01:19:35,104 --> 01:19:39,242
Saya pikir itu diskusi tentang
pertanyaan luar angkasa,

1696
01:19:39,275 --> 01:19:41,444
cara itu dilakukan hari ini,

1697
01:19:41,477 --> 01:19:44,113
-Senya tidak mungkin 15 tahun yang lalu.
-Mm.

1698
01:19:44,147 --> 01:19:46,249
Maksud saya, ada beberapa di--
at-at tabel ini

1699
01:19:46,282 --> 01:19:48,017
yang telah mengikuti ini,

1700
01:19:48,051 --> 01:19:51,020
termasuk saya,
selama 25 tahun lebih.

1701
01:19:51,054 --> 01:19:54,257
-Shatner: Wow.
-Dan saya pikir alien kuno itu

1702
01:19:54,290 --> 01:19:57,426
adalah alasannya
untuk pergeseran paradigma ini,

1703
01:19:57,460 --> 01:19:59,963
Bahwa kami merintis jalan

1704
01:19:59,996 --> 01:20:03,332
untuk diskusi ini
untuk melanjutkan sekarang

1705
01:20:03,366 --> 01:20:07,303
dan lebih banyak orang datang
di atas kapal dengan ide -ide ini.

1706
01:20:07,336 --> 01:20:12,141
Jadi saya pikir alien kuno itu
telah menjadi bagian dari pengungkapan.

1707
01:20:12,175 --> 01:20:14,543
Shatner:
Saya pikir itu benar -benar,

1708
01:20:14,577 --> 01:20:16,145
Benar -benar menarik.

1709
01:20:16,179 --> 01:20:19,048
Dan, Anda tahu,
Kami sudah berada di ini, eh,

1710
01:20:19,082 --> 01:20:21,650
diskusi ... sangat indah

1711
01:20:21,684 --> 01:20:23,519
dan begitu konferensi,

1712
01:20:23,552 --> 01:20:25,955
Aku merasa aku sudah mengenalmu
sepanjang hidupku.

1713
01:20:25,989 --> 01:20:29,025
Jadi, garis melalui
Bahwa saya mulai

1714
01:20:29,058 --> 01:20:30,726
Diskusi kami adalah
"Meyakinkan aku."

1715
01:20:30,759 --> 01:20:33,529
Yang ingin saya katakan adalah--

1716
01:20:33,562 --> 01:20:35,999
dan saya mendapat rasa dingin
hanya memikirkannya--

1717
01:20:36,032 --> 01:20:39,168
Apakah itu saya merasa ...
(Stammers)

1718
01:20:39,202 --> 01:20:42,005
Saya-saya lebih percaya sekarang

1719
01:20:42,038 --> 01:20:46,742
tentang apa yang Anda konon
Pikirkan sebagai alien kuno.

1720
01:20:46,775 --> 01:20:49,212
Saya mulai lebih mengerti

1721
01:20:49,245 --> 01:20:53,082
Mengapa Orang Kecerdasan Anda
dan pendidikan

1722
01:20:53,116 --> 01:20:54,717
Percaya ini-ini-ini
menjadi kenyataan.

1723
01:20:54,750 --> 01:20:57,386
Saya mengerti itu
lebih lengkap sekarang.

1724
01:20:57,420 --> 01:21:01,524
Saya sangat bersyukur
bahwa Anda memberikan saya

1725
01:21:01,557 --> 01:21:04,527
dan semoga untuk penonton
menonton pertunjukan

1726
01:21:04,560 --> 01:21:07,330
Informasi yang penuh gairah ini,

1727
01:21:07,363 --> 01:21:12,001
dalam semua bentuknya
Anda semua secara individual percaya.

1728
01:21:12,035 --> 01:21:15,438
Itu memukul gairah.
Itu menampar kebenaran.

1729
01:21:15,471 --> 01:21:18,041
Itu menampar intrik.

1730
01:21:18,074 --> 01:21:20,543
Itu menampar kompleksitas

1731
01:21:20,576 --> 01:21:24,713
dan misteri itu,
Uh, tidak dapat dijelaskan.

1732
01:21:26,582 --> 01:21:27,516
Terima kasih.

1733
01:21:27,550 --> 01:21:29,018
-Terima kasih.
-Terima kasih, Bill.
-Ya.

1734
01:21:29,052 --> 01:21:30,719
Teks disediakan oleh
Jaringan e


